Translation of "what about when" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When they hear what about us?
Что узнают?
And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.
Когда я думаю о том, что сделал Натан, и когда я думаю о том, что делают люди здесь, я думаю об идеях.
What do I think about when I think about art?
О чём я думаю, когда я думаю об искусстве?
What do I think about when I think about art?
Итак, что я открываю, когда смотрю на работы?
When did you find out about it? Find out about what?
Когда ты об этом узнал? О чём об этом?
Well, what do you talk about when you talk about minds?
Ну, о чём вы говорите, когда говорите о разуме?
When it's having lunch, 'What about dinner tonight, what to do?'
Когда он обедает, а что насчёт ужина сегодня вечером, что нужно приготовить?
Is about what happens when something goes wrong.
О том, что происходит когда что то пойдет не так.
When asked what it was about, Cobain replied, It's about a girl.
Когда Ченнинг спросил о чем была песня, Кобейн ответил О девушке .
So, what am I talking about when I talk about System D?
Так что же я имею в виду, когда я говорю о Системе D?
What do we mean when we talk about play that's different from when we talk about games?
Что мы подразумеваем, когда мы говорим об игре, которая отличается от когда мы говорить о играх?
What were you dreaming about when I woke you?
Что тебе снилось, когда я тебя разбудил?
What were you dreaming about when I woke you?
Что тебе снилось, когда я тебя разбудила?
When you think about sculpture, what comes to mind?
(М2) Что вам вспоминается, когда вы слышите слово скульптура ?
What about when they're starving and dying of thirst?
А когда они станут умирать от голода и жажды?
What do Russians and Ukrainians talk about when they tweet about their presidents?
Что говорят россияне и украинцы, когда пишут в Twitter о своих президентах.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about,
Когда я обсуждал с Ричардом тему своего доклада, я как раз недавно вернулся из Иордании.
What do you think about when you go to sleep?
О чём ты думаешь, когда укладываешься спать?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда ты собираешься сказать Тому о том, что случилось?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о том, что случилось?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда ты собираешься сказать Тому о том, что произошло?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о том, что произошло?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда ты собираешься сказать Тому о случившемся?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о случившемся?
What does anyone mean when they talk about real security?
Что имеют в виду те, кто говорит о настоящей безопасности?
What will my father say when he hears about this?
Что скажет отец, когда об этом узнает?
What about when you and Holmeswere back at Fort Bliss?
А что насчет тебя и Холмса в форте Блисс?
What about her? When Hoplin finds out what's happened here
Когда Хоплин узнает, что здесь произошло он ее убьет!
So when I get occasional phone calls like what do neuroscientists know about that, what could they know about it?
Поэтому, когда я получаю звонки с вопросом, что нейробиологи знают об этом, что они могут знать об этом?
I was surprised when Tom told me about what had happened.
Я был удивлён, когда Том рассказал мне о том, что случилось.
I was surprised when Tom told me about what had happened.
Я был удивлён, когда Том рассказал мне о том, что произошло.
I was surprised when Tom told me about what had happened.
Я был удивлён, когда Том рассказал мне о случившемся.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о том, что случилось.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о том, что произошло.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о случившемся.
So that's what we mean when we talk about game elements.
Так Это то, что мы имеем в виду, когда мы говорим о игровых элементов.
Now, let's talk about what happens when we shock that equilibrium.
Теперь давайте обсудим, что происходит, если пошатнуть равновесие.
That's what we think of when we think about the Renaissance.
Мы это себе представляем, когда думаем о Ренессансе.
So when you think about this problem, what an enormous undertaking.
Представьте себе, насколько это колоссальный проект.
So when I talked about notes outstanding, that's what this is.
Так что, когда я говорил векселях, готовых к выплате, Вот что это такое.
What about my life, when you had it in your hands?
А моя жизнь? Когдато моя жизнь была в ваших руках.
What about him... is he alone daytimes... when you're at school?
font color e1e1e1 Что до него... он днем один... font color e1e1e1 когда ты в школе?
Joe, what were you both talking about when I came in?
Я все равно иду вниз, Джо, о чем вы разговаривали, когда я вошла?
What were you worried about when I came out just now?
Чем ты был обеспокоен, когда я вышла?
What about our pay anyway, and when do we get it?
Кстати, о зарплате. Когда мы ее получим?

 

Related searches : When What - When About - About What - What About - What Happen When - What If When - What Happens When - What And When - At About When - When Thinking About - When Asked About - When Speaking About - When Talking About - When Reading About