Translation of "when not operating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operating - translation :

операционная

When - translation :

когда

When not operating - translation :

когда не работает

Keywords : операционном операционной оперирует операционная операционную пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When a firm does not have non operating income, then operating income is sometimes used as a synonym for EBIT and operating profit.	В случае если прочих доходов и расходов у организации нет, то операционная прибыль эквивалентна показателю EBIT .
I've noticed lately when I'm operating, my hands.	Последний раз, когда я оперировал, я обратил внимание на свои руки.
Whenever Microsoft rolls out a new operating system, the question is not whether you should switch, but when.	Каждый раз, когда Microsoft выпускает новую операционную систему, вопрос заключается не в том, стоит ли вам переходить на нее, а в том, когда это сделать.
When it comes to strengths and operating from our strengths,	Когда речь идёт о наших сильных сторонах и управлении ими,
This value defaults to TRUE when operating under the CLI SAPI.	Типы ресурсов
This phenomenon can be seen during warmup, when the arc tube has not yet reached full operating temperature and the halides have not fully vaporized.	Это же явление наблюдается также во время прогрева лампы, когда колба лампы еще не достигла рабочей температуры и ИД ионизировались не полностью.
operating	оперативные
Then, when the food trucks are operating, the set prices are the key.	Кроме того, в работе передвижных закусочных ключевым является фиксированная цена.
When I say, I'm operating it, but my mind is in the vehicle.	Хотя я говорю управляю , но мысленно я внутри робота.
When we get that done, we ought to be able to start operating.	Только когда мы все это сделаем, только тогда сможем действовать.
We are simply not operating in a sophisticated Western European environment.	Мы просто действуем не в условиях развитых западноевропейских стран.
In particular, it is anticipated that the ESS would not remain operating when the hazard warning signal is activated (either automatically or manually).	В частности, предусмотрено, что сигнал аварийной остановки не должен оставаться включенным при задействовании сигнала предупреждения об опасности (ручным образом или автоматически).
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
Some embedded systems use operating systems such as Palm OS, BSD, and Linux, although such operating systems do not support real time computing.	Операционные системы, созданные на базе или идеях UNIX, такие как всё семейство BSD и системы Linux, постепенно перенимают новые идеи из Bell Labs.
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.	Функциональные расходы регионального или субрегионального центра жестко не фиксируются.
And to write a new operating system was not a capricious matter.	Написать новую операционную систему было не простой задачей.
A number of wholesalers were already operating in Togliatti when the project began its work.	К началу проекта значительное число оптовых торговых компаний уже работало в Тольятти.
It does not, therefore, include non operating income, which tends not to recur year after year.	Таким образом, OIBDA не включает в себя неоперационные доходы, которые, как правило, не повторяются из года в год.
(f) Operating reserve	f) Операционный резерв
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
Standard operating procedures	Ведомость VII
operating system version	версия операционной системы
Secondary operating mode	Вторичный режим операций
Primary operating mode	Основной режим операций
Total, operating costs	Итого, оперативные расходы
3. Operating costs	3. Оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные
1. OPERATING COSTS .	1. ОПЕРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
2. Operating cost	2. Оперативные расходы
Net operating costs	2. Чистые оперативные расходы

Показать эту страницу на русском языке