Translation of "when not used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

используемый

When - translation :

когда

When not used - translation :

когда не используется

Keywords : привыкла привыкнуть привык использовала использовали пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Fans should be used when the atmospheric conditions are not favourable.	В случае неблагоприятных атмосферных условий следует использовать вентиляторы.
That often happens when you're not used to wearing strong glasses.	Може, ако не си е свалила очилата преди това.
And that's not a good experience when you're used to experiences like this.	И не очень то приятно, если это случается с вами часто.
Not used.	Не используется
Not used	Не используется
required when label is used	обязательно если используется метка
When a gesture was used	Когда использовался жест
The template used when forwarding	Шаблон пересылаемого сообщения
The template used when forwarding	Добавить к выделению предыдущее сообщение
I used to get jealous when Tom talked to other women, but not anymore.	Раньше я ревновала, когда Том говорил с другими женщинами, но теперь уже нет.
required when lt list is used	обязательно если используется lt list
When was that word ever used?	Когда это ты использовала такие слова?
Tell us when you used it.	Расскажи нам, когда ты его использовал.
When you're used to a thing...	Когда ты привыкаешь...
The boots were not used for climbing but for warmth when the climbers were resting.	Сапоги не использовались при подъёме, но альпинист переобувался в них во время отдыха.
That seemed a good many people to like when you were not used to liking.	Это казалось хорошей многим людям нравится когда вы не привыкли к вкусу.
Not used on networks.	В компьютерных сетях не применяется.
Flaps were not used.	Закрылки не применялись.
It's not used now.	Сейчас ею на пользуются.
Aunt Rose, let's look at some pictures when we used to look good, when we used to be beautiful.	Тётя Роза, а давайте посмотрим те фотографии, когда мы выглядели хорошо, когда мы были красивыми.
I used to, when they had streets.	Никто из нас не знает города. Я знал раньше, когда были улицы.
The zabuton is generally used when sitting on the floor and may also be used when sitting on a chair.	Дзабутон обычно используется для сидения на полу, но его также используют, когда сидят на стуле.
Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed.	Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости.
When submission of a dispute to the full Court is not practical, the Chambers could be used.	Когда вынесение спора на рассмотрение Суда полного состава нецелесообразно, можно использовать камеры.
When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.	Если флажок у этого пункта меню установлен, будет показана перемещаемая панель инструментов с кнопками, вызывающими наиболее часто используемые функции. Если флажок снят, панель не показывается.
When she was abroad, she often used Skype.	Когда она была за границей, ей часто приходилось использовать Skype.
Remember when everyone used to look at us?	Помнишь, как раньше все на нас смотрели?
I'm not used to this.	Я к этому не привык.
I'm not used to this.	Я к этому не привыкла.
I'm not used to it.	Я к этому не привык.
I'm not used to that.	Я к такому не привык.
He's not used to it.	Он к этому не привык.
We're not used to it.	Мы к этому не привыкли.
I'm not used to waiting.	Я не привык ждать.
It's not used for anything.	Он нигде не используется.
We're not used to it.	Мы к такому не привыкли.
I'm not used to it.	Я к ней не привык.
I'm not used to it	Я к такому не привыкла.
She's not used to it.	Она к нему не привыкла.
When striping is used, the maximum file size is not limited by the size of a single target.	При использовании разделения, максимальный размер файла не ограничен размерами одной цели.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.	Я занимался изучением мышей. Когда я изучал мышей, я говорил очень медленно.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.	Когда я изучал мышей, я говорил очень медленно.
When the term is used, it is often politicized.	Это слово часто несёт политическую нагрузку.
I used to like chocolate when I was small.	Когда я был маленьким, я любил шоколад.
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём?

Показать эту страницу на русском языке