Translation of "when we reached" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reached - translation :

When - translation :

Keywords : дозвонились достигли позвонили потянулся достиг пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When we reached that place, our car cannot go forward anymore.	Когда мы достигли этого места, наша машина не могла двигаться дальше.
We reached our goal.	Мы достигли своей цели.
At last, we reached California.	Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.	Наконец мы достигли Калифорнии.
At last, we reached England.	Наконец, мы достигли Англии.
We reached London at midnight.	Мы добрались до Лондона в полночь.
We reached London at midnight.	Мы прибыли в Лондон к полуночи.
Finally we reached a compromise.	Наконец мы достигли компромисса.
We finally reached the lake.	Мы наконец добрались до озера.
We finally reached the lake.	Мы наконец достигли озера.
Eventually, we reached a compromise.	В итоге, мы достигли компромисса.
We haven't reached our goal.	Мы не достигли своей цели.
When they reached the meadow Levin stopped.	Подъехав к лугу, Левин остановил лошадь.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.	Мы прошли 120 км до Судана,
At last, we reached our destination.	Наконец мы добрались до места назначения.
We reached the station on time.	Мы прибыли на станцию вовремя.
At last, we reached the summit.	Наконец мы добрались до вершины.
At last, we reached the summit.	Наконец мы достигли вершины.
I'm glad we reached an agreement.	Я рад, что мы достигли соглашения.
We have already reached an agreement.	Мы уже пришли к соглашению.
It was already twelve when he reached home.	Было уже двенадцать, когда он добрался до дома.
He had barely reached manhood when he married.	Он женился, едва достигнув совершеннолетия.
We reached the top of the mountain.	Мы достигли вершины горы.
We in BP have reached that point. .	Всего в данном фонде было зарезервировано 20 млрд.
When he reached her he clung round her neck.	Добежав до нее, он повис ей на шее.
The car turned right when it reached the corner.	Доехав до угла, машина повернула направо.
The car turned right when it reached the corner.	Доехав до угла, автомобиль свернул вправо.
The finds brought great interest when they reached England.	Эта находка породила огромный интерес, когда достигла берегов Англии.
At midnight, we reached the village by car.	В полночь мы добрались до деревни на машине.
Finally, we reached the top of the mountain.	Наконец мы достигли вершины горы.
We finally reached the top of the mountain.	Наконец мы достигли вершины горы.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
I had hardly reached the school when the bell rang.	Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
When I arrived, the dispute had reached its boiling point.	Когда я приехал, спор был в самом разгаре.
We have not reached the pinnacle of economic inclusion.	Мы еще не достигли вершин экономического вовлечения.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.	Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.
At length, we reached the top of the mountain.	Наконец мы достигли вершины горы.
With such thoughts Levin reached home when it was already dark.	В таких мыслях Левин уже в темноте подъехал к дому.
The plane had already taken off when I reached the airport.	Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Finally we reached Idlib, but my passport wasn t ready yet.	Мы наконец прибыли в Идлиб, но мой паспорт еще не был готов.
When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.	Когда Том дошёл до входной двери, он заметил, что она была слегка открыта.
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.	Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
Unfortunately we lost him this morning before the helicopter reached Palu.	К сожалению, мы потеряли его этим утром раньше, чем вертолёт достиг Палу.
JE Just recently, we reached 60,000 followers on our Facebook page.	ДЭ Совсем недавно число фолловеров нашей страницы в Facebook достигло 60 тысяч человек.
Immunization campaigns, when properly funded, have reached huge proportions of very poor children.	При надлежащем финансировании кампании по вакцинации охватывали подавляющее большинство детей из очень бедных семей.

Показать эту страницу на русском языке