Translation of "when we will" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Will - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

When will we arrive?	Когда мы приедем?
When will we leave?	Когда мы отправляемся?
When will we go?	Когда мы пойдём?
When will we go?	Когда мы поедем?
When will we meet?	Когда мы встретимся?
When will we understand this?	Когда мы поймём это?
When will we get there?	Когда мы доедем?
When will we get there?	Когда мы туда доберёмся?
When will we drive home?	Когда мы поедем домой?
When will we go home?	Когда мы пойдём домой?
When will we go back?	Когда мы вернёмся?
When will we eat dinner, Mom?	Мам, когда мы будем ужинать?
We will start when he comes.	Мы начнём, когда он придёт.
When will we arrive in Tokyo?	Когда мы прибудем в Токио?
When will we arrive in Tokyo?	Когда мы приедем в Токио?
When will we arrive in Boston?	Когда мы прибудем в Бостон?
When will we see each other?	Когда мы увидимся?
When will we start taking lessons?	Когда мы начнём брать уроки?
When will we have a female president?	Когда у нас президентом будет женщина?
When will we win the war against cancer?	Когда мы победим в войне против рака?
We will begin the meeting when Bob comes.	Мы начнём собрание, когда подойдёт Боб.
We will begin the party when he comes.	Мы начнем вечеринку, когда он придет.
What will we do when she finds us?	Что мы будем делать, когда она нас найдёт?
Tom will already be asleep when we arrive.	Том уже будет спать, когда мы приедем.
Tom will already be asleep when we arrive.	Когда мы приедем, Том уже будет спать.
When we meet the enemy, we will discover that it is us.	Когда мы встретим врага, мы обнаружим, что этот враг мы сами.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.	Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.
When will we realize we are prisoners of a failed and violent system?	Когда мы поняли, что мы узники сломанной и жестокой системы?
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?	действительно ли на смертном одре мы будем сожалеть о времени, потраченном на игры?
This is very few when we know that we will all die one day.	Этого очень мало, учитывая, что рано или поздно мы все умрем.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.	И когда мы добьемся успеха, это будет триумфом человечества.
The day will come when we can travel to the moon.	Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
If we don't do it, who will? If not now, when?	Если мы этого не сделаем, то кто сделает? Если не сейчас, то когда?
We, like all EU presidencies, will be representing the wider Union interests when we negotiate.	Мы, как и все президентства ЕС, будем представлять более широкие интересы Союза во время ведения переговоров.
We don't take anything with us when we die, but I will take these tattoos.	Когда мы умираем, мы ничего не берём с собой, а я заберу эти татуировки.
We know that sooner or later they will stop believing these stories, and we know what will happen when they do.	Мы знаем, что рано или поздно они перестанут верить в эти сказки, и мы знаем, что случится, когда это произойдёт.
After all, we do not know when the next pandemic will strike.	В конце концов, мы не знаем, когда нагрянет следующая пандемия.
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.	ЛГ Извините? Но затем, если мы возьмем карты обратно, сделайте так.
And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, When will we see the end of the age of oil?	Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос Когда кончится век нефти?
When we talk about the environment, we know tougher restrictions will mean better protection, but with higher costs.	Когда мы говорим об окружающей среде, мы понимаем, что более жесткие ограничения будут означать лучшую защиту, но вместе с тем и более высокие затраты.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
Sadly, when we meet again in ten years, this will no longer hold true.	К сожалению, когда мы снова встретимся через десять лет, данная ситуация изменится.
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.	Я надеюсь, что скоро настанет тот день, когда мы сможем путешествовать на Луну.
We will.	Мы готовы.
When will you leave?	Ты когда уезжаешь?

Показать эту страницу на русском языке