Translation of "when they will" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When will they arrive?
Когда они прибудут?
When will they arrive?
Когда они прибывают?
When will they arrive?
Когда они приедут?
When will they start logging?
Когда начнут рубить лес?
When will they start logging?
Когда они начнут вести логи?
Ah, when will they meet again?
А, когда они снова встретятся?
When will they give a concert?
Когда они дают концерт?
When will they give a concert?
Когда у них будет концерт?
When will they open the meeting?
Когда открывается заседание?
Do you know when they will arrive?
Вы знаете, когда они прибудут?
Do you know when they will arrive?
Ты знаешь, когда они приедут?
Do you know when they will arrive?
Вы знаете, когда они приедут?
When will they finish installing the electricity?
Когда они наконец проведут электричество?
Do you know when they will be back?
Вы знаете, когда они вернутся?
Do you know when they will be back?
Ты знаешь, когда они вернутся?
Tom and Mary will laugh when they see this.
Том и Мэри будут смеяться, когда это увидят.
It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive.
и когда Египтяне увидят тебя, то скажут это жена его и убьют меня,а тебя оставят в живых
Tom and Mary will do that when they have time.
Том и Мэри сделают это, когда у них будет время.
They will also feed on carrion when it is available.
Линька происходит два раза в год весной и осенью.
What, then, will they do when faced with a political nightmare?
Так что же они сделают, когда столкнутся с политическим кошмаром?
We know that sooner or later they will stop believing these stories, and we know what will happen when they do.
Мы знаем, что рано или поздно они перестанут верить в эти сказки, и мы знаем, что случится, когда это произойдёт.
The judges have offered no indication when they will make a decision.
Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.
If she decides marry, they say to her when will you resign?
Если она решает выйти замуж, ей говорят А когда ты уволишься?
Do you know when they will arrive? At eleven thirty this evening.
Ты знаешь, когда они прибудут? В одиннадцать тридцать этим вечером .
Humans are asleep when they live, they wake up when they die.
Пока люди живые они спят, а когда умирают просыпаются.
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Когда они, в конце концов, найдут работу, она будет более низкооплачиваемой.
And then when you say children, they will pretty quickly agree with you.
Хотя затем, когда вы скажете дети , они довольно быстро с вами согласятся.
The first page Iranians will encounter when they try to access blocked pages.
Первая страница, которую увидят иранцы после попытки загрузить заблокированные страницы.
How willingly will they intercede and fire corrupt judges when those are exposed?
Как охотно они буду вмешиваться в ситуацию и увольнять коррумпированных судей, когда они будут разоблачены?
They cried when they heard that.
Они заплакали, услышав это.
They married when they were young.
Они поженились, когда были молодыми.
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.
Слоны трубят, когда они боятся или злятся.
Will they?
Так ли это будет?
If they don t, Europe will largely cease to matter when the going gets rough.
Если этого не произойдет, Европа потеряет свое влияние, когда положение усложнится еще больше.
And when those securities mature, they will be refinanced with new stocks and bonds.
А когда наступит срок погашения этих ценных бумаг, они будут снова профинансированы новыми ценными бумагами.
I expect when they come back from the wood it will all be settled.
Жду, что вот они явятся из леса и все решится.
They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
What will they do when they realize that it has failed to secure sustainable economic growth and political stability?
Как они поступят, когда поймут, что он не смог обеспечить приемлемый экономический рост и политическую стабильность?
Did they say when?
Они сказали когда?
When are they coming?
Когда они приходят?
When are they coming?
Когда они придут?
When did they leave?
Когда они уехали?
When did they leave?
Когда они ушли?
When did they arrive?
Когда они приехали?
What'll they do when they get there?
Что они сделают, когда сюда приедут?

 

Related searches : When They - When Will - They Will - When They Happen - When They Visit - When They Appear - When They Were - When They Met - When They Did - When They Want - When They Come - When They Occur - When They Arrived - When They Are