Translation of "whether he will" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am doubtful whether he will come. | Я сомневаюсь, что он придет. |
| We will see whether he will recognize me or not. | Посмотрим, узнает он меня или нет. |
| Then you ask Nevedovsky whether he will stand. | Потом, ты спрашиваешь Неведовского, будет ли он баллотироваться. |
| Whether or not he will come is doubtful. | Придёт он или нет неясно. |
| It is uncertain whether he will agree or not. | Неизвестно, согласится он или нет. |
| I don't know whether he will come or not. | Я не знаю, придёт он или нет. |
| The question is whether he will agree with us. | Вопрос в том, согласится ли он с нами. |
| I think it doubtful whether he will keep his word. | Я сомневаюсь, что он сдержит свое слово. |
| It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough. | Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен. |
| The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him. | Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания. |
| Only time will tell whether he will add a new private courier to his blossoming business empire. | И лишь время покажет, добавит ли он к своей процветающей империи новую частную службу доставки. |
| Ask him whether he comes. | Спроси у него, придёт ли он. |
| Ask him whether he comes. | Спросите у него, придёт ли он. |
| Zimbabwe tests whether they will deliver. | По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле. |
| Whether they will remains to be seen. | Но как развернутся события еще не ясно. |
| I don't know whether she will come. | Не знаю, придёт ли она. |
| I don't know whether she will come. | Я не знаю, придёт ли она. |
| I wonder whether Tom will come tonight. | Интересно, придёт ли Том сегодня вечером. |
| I wonder whether Tom will be late. | Интересно, опоздает ли Том. |
| Whether she waited too long and whether her vision will prove convincing will be determined in the coming months. | Ждала ли она слишком долго, и окажется ли ее концепция убедительной, станет понятно в ближайшие месяцы. |
| Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are! | В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет! |
| The next two or three months will determine whether peace breaks out, and, if it does, whether it will endure. | В следующие два или три месяца решится, разразится ли мир, и если да, то как долго он продержится. |
| He asked me whether anybody was there. | Он спросил меня, был ли там кто нибудь. |
| He asked me whether she was coming. | Он спросил меня, придёт ли она. |
| He asked me whether I like math. | Он спрашивал, нравится ли мне математика. |
| Whether he comes or not is irrelevant. | Придет он или нет значения не имеет. |
| Whether it will succeed is far from certain. | Принесет ли это успех, далеко не ясно. |
| It is doubtful whether this method will work. | Сомнительно, что этот метод будет работать. |
| I don't know whether she will show up. | Я не знаю, появится ли она. |
| I wonder whether Tom will pass his test. | Интересно, сдаст Том экзамен или нет. |
| I wonder whether Tom will ever come home. | Интересно, придёт ли Том когда нибудь домой. |
| He doesn't know whether he could be at work tomorrow. | Он не знает, сможет ли завтра быть на работе. |
| Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. | Те, у кого есть работа, сомневаются, смогут ли они ее сохранить те, у кого ее нет, не уверены, что смогут ее найти. |
| In Israel, the question nowadays is not whether the center will hold, but whether it matters. | В Израиле вопрос сегодня заключается не в том, удержится ли центр, а будет ли он иметь значение. |
| The question is whether the EU will survive it. | Вопрос заключается в том, переживет ли это ЕС. |
| It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds. | Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным. |
| I will judge whether it is superior or not. | Я буду судить, более это важно или нет. |
| It all depends on whether they will support us. | Всё зависит от того, поддержат ли они нас. |
| I don't know whether I will win or lose. | Не знаю, выиграю я или проиграю. |
| Whether she will agree or not is not clear. | До сих пор не понятно, согласится она или нет. |
| It is doubtful whether she will come on time. | Вряд ли она придёт вовремя. |
| Tom doesn't know whether Mary will come or not. | Том не знает, придёт Мэри или нет. |
| I don't know whether Tom will come or not. | Я не знаю, придёт Том или нет. |
| I don't know whether Tom will swim or not. | Я не знаю, будет Том плавать или нет. |
| I wonder whether or not Tom will come tonight. | Интересно, Том сегодня вечером придёт или нет. |
Related searches : Whether He - Whether He Agrees - Whether He Has - He Will - Will Be Whether - Whether I Will - Whether We Will - Whether Whether - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep
