Translation of "which are about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which information are you talking about?
О какой информации вы говорите?
About which they are in disagreement.
относительно которой они многобожники расходятся во мнениях Одни из тех многобожников приняли Книгу Аллаха за колдовство, другие за стихи по эта, третьи за предсказание, а четвертые за древние легенды. .
About which they are in disagreement.
относительно которой они разногласны.
About which they are in disagreement.
относительно которой они расходятся во мнениях.
About which they are in disagreement.
о котором они упорно разногласят одни отрицают его, а другие сомневаются в нём.
About which they are in disagreement.
Единого согласья о которой нет.
About which they are in disagreement.
О которой они между собой разногласят?
Which party are you talking about?
какой стороны мы должны говорить об этом?
Which one are you worried about?
А кто тебе дороже?
The forest covers of which about are in Bangladesh.
Расположен в дельте Ганга в Индии и Бангладеш.
Vertebrates are represented by about 200 species, of which 130 are protected.
Позвоночные представлены 200 видами из которых 130 находятся под защитой.
About (80 )150 species were recognized, about 100 of which are endemic to China.
Хирита () род цветковых растений семейства Геснериевые, состоящий из 150 180 видов и более.
An estimated 69 languages are spoken there, of which about 60 are indigenous.
По оценкам, там говорят на 68 языках, 60 из которых являются языками коренных народов.
surely that which you are promised is about to fall!
Ведь то, что вам (о, люди) обещано День Суда , непременно произойдет.
surely that which you are promised is about to fall!
Ведь то, что вам обещано, готово случиться.
surely that which you are promised is about to fall!
Обещанное вам непременно сбудется.
surely that which you are promised is about to fall!
Поистине, День воскресения, обещанный вам, непременно настанет!
surely that which you are promised is about to fall!
Ведь то, что обещано вам, непременно свершится.
surely that which you are promised is about to fall!
Поистине, что вам обещано Уж близится к свершенью.
surely that which you are promised is about to fall!
Предвозвещенное вам уже готово совершиться.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Ведь то, что вам (о, люди) обещано День Суда , непременно произойдет.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Ведь то, что вам обещано, готово случиться.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Обещанное вам непременно сбудется.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Поистине, День воскресения, обещанный вам, непременно настанет!
Verily that which ye are promised is about to befall.
Ведь то, что обещано вам, непременно свершится.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Поистине, что вам обещано Уж близится к свершенью.
Verily that which ye are promised is about to befall.
Предвозвещенное вам уже готово совершиться.
There are about 100 species of freshwater fish in the Horn of Africa, about 10 of which are endemic.
Пресноводных рыб около 100 видов, 10 из которых можно найти лишь в водах Африканского Рога.
About 39,000 students study at this university, of which about 20,000 are located in Erlangen.
У Эрлангена появился свой порт, в котором в 2000 году было перегружено около 450 000 тон товаров.
Sensors 92, of which about half are for back up purposes.
Датчики 92, из которых около половины резервные.
The company employs about 2,800 people of which 2,400 are auditors.
В компании работают около 2.800 специалистов, 2.300 из них аудиторы.
There is still one case about which we are concerned and about which we have repeatedly expressed our hope for profound change.
Существует по прежнему одна ситуация, в связи с которой мы испытываем тревогу и в отношении которой мы неоднократно выражали наши надежды на глубокие перемены.
The area is about 2,550 km², of which 1,470 km² are pasture.
Площадь составляет 2 550 км², из которых 1 470 км² занимают пастбища.
The fruits, which appear in autumn, are about 8 mm in diameter.
Плоды, появляющиеся осенью, около 8 мм в диаметре.
We are particularly concerned about paragraph 27 of annex I, which states
Мы в особенности обеспокоены в связи с пунктом 27 приложения I, в котором говорится
Which is, are you talking about the thing with the singing cats?
В смысле Ты вот про эту штуку, где коты поют?
There are 4,000 to 6,000 surnames in China, of which about 1,000 surnames are most common.
Насчитывается 4 6 тысяч фамилий в Китае, из которых тысяча наиболее распространённых.
There are about 410 species of mammals known from India, which is about 8.86 of the world species.
Класс Млекопитающие в Индии насчитывает более 410 видов (около 8.86 мировой фауны.
The whorls along the stem contain about 4 to 5 leaves, which are spaced about 1 cm apart.
Мутовки расположены на стебле на расстоянии около 1 см друг от друга, содержат 4 5 листочков.
Few in Argentina, which is enjoying a consumer boom, are worried about inflation.
Мало кто в Аргентине, которая испытывает потребительский бум, волнуется по поводу инфляции.
About 65 of American adults are overweight, which isn't good for their health.
Около 65 взрослых жителей США имеют избыточный вес, что не есть хорошо для их здоровья.
The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine.
Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна).
Males have short, sharp, straight horns about 8 cm long, which are smooth.
У самцов короткие, длиной от 6 до 8 см, гладкие, вертикально стоящие рога.
Which are typically sketches that take about ten seconds to, to, to articulate.
Создание этого эскиза обычно занимает около десяти секунд.
So 144,000 are called Lester, which means about .05 percent is named Lester.
Так вот, 144 тысячи человек зовут Лестерами, то есть 0,05 населения носит имя Лестер.

 

Related searches : Which About - About Which - Which Are - Are About - Which Is About - Information About Which - Talking About Which - Which Brings About - Which Talk About - Concern About Which - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated