Translation of "which are divided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which schools is Buddhist thought divided into? | На какие школы делится буддистская философия? |
| France is divided into 27 administrative regions (, ), 22 of which are in Metropolitan France, and five of which are overseas. | Страна разбита на 27 регионов, 22 из них находится на континентальной метропольной территории, 5 на заморских территориях. |
| The Democrats, meanwhile, are divided. | В то же самое время среди демократов также нет единого мнения. |
| Each province is divided into one or more districts, which in turn are divided into one or more Local Level Government areas. | Парламент однопалатный, 109 мест, из них 89 депутатов избираются населением на 5 лет, ещё 20 назначаются от провинций. |
| The EU and NATO are divided. | ЕС и НАТО разделились. |
| Cars are divided into three categories. | Машины делятся на три категории. |
| Opinions are divided among internet users. | Мнения интернет пользователей разделились. |
| As to Romania, EU members are divided. | По отношению к Румынии мнения членов ЕС разделились. |
| His enemies are divided and poorly armed. | Его противники разобщены и плохо вооружены. |
| The phylum is typically divided into 9 or 10 taxonomic classes, of which two are entirely extinct. | Этот тип обычно делят на 9 или 10 классов, два из которых полностью вымерли. |
| Swedish verbs are generally divided into four conjugations. | Глаголы в шведском обычно делятся на четыре спряжения. |
| Swedish nouns are generally divided into five declinations. | Существительные в шведском обычно делятся на пять склонений. |
| The revolutionaries are hoping to reunite parts of the city, which has been divided for about two years. | Революционеры надеются воссоединить части города, который был разделён два года. |
| But Mexicans themselves are divided about what to do. | Однако и сами мексиканцы разделились в отношении того, что им следует делать. |
| The report is divided into five sections, which we will examine accordingly. | Доклад поделён на пять разделов, содержимое которых мы опишем в данной статье. |
| Richard divided his army, which outnumbered Henry's, into three groups (or battles ). | Ричард разделил свою армию, численностью больше армии Генриха, на три группы (или баталии ). |
| Bolivia Divided | Разделённая Боливия |
| Definition Plants are one of the two groups into which all living things were traditionally divided the other is animals. | Он определил растения как живые организмы, которые не способны самостоятельно передвигаться (в противоположность животным). |
| The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically. | Силы, находящиеся в оппозиции к Мурси, резко разделены идеологически и политически. |
| Indeed, the Liberal Democrats are as divided as everyone else. | Действительно, либерал демократы здесь так же расходятся во мнениях, как и все остальные. |
| Europe and other parts of the world are equally divided. | Европа и другие части света точно так же разделены. |
| These states are then divided into districts () and statutory cities (). | Римско католическая Церковь в 2000 году имела (72,1 населения). |
| 'Although opinions are divided, all of them stem from racism' | Дельфин, феномен |
| Although opinions are divided, all of them stem from racism. | Хоть мнения и разделились, все они сходятся на расизме. |
| Palestine s House Divided | Разделенный дом Палестины |
| Divided Asia Stands | Разделенная Азия стоит на своем |
| Divided We Fall | Порознь мы проиграем |
| A Gender Divided | Гендерно разделенные |
| Society is divided. | Общество разделено. |
| This is difficult because the ruling al Saud are themselves divided. | Это трудно потому, что сами правящие аль Сауды расходятся во мнениях. |
| People now in Syria are divided in two groups maybe more. | Сейчас жители Сирии разделены на два лагеря, а может быть, и больше. |
| Britain and America are two countries divided by a common language. | Британия и Америка две страны, разделённые общим языком. |
| Just as philosophers are divided on the nature of truth and understanding, economics is divided on the workings of the real world. | Также как философы расходятся во взглядах на предмет природы истины и понимания, экономисты расходятся во взглядах относительно деятельности реальной экономики. |
| Thus, the two candidates campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome. | Таким образом, кампании обоих кандидатов фокусируются, в основном, на примерно дюжине штатов, в которых избиратели разделились примерно поровну и могут повлиять на решение коллегии выборщиков. |
| The 88 floors (92 if the spire floors are counted) are divided into 16 segments, each of which is 1 8 shorter than the 16 story base. | 88 этажей (93, если считать этажи бельведера) разделены на 16 сегментов, каждый из которых на 1 8 короче шестнадцатиэтажного основания. |
| Immigrants themselves are divided and Vicente Fox will have to understand why. | Мнения самих иммигрантов разделились, и Висенте Фокс должен будет понять почему. |
| Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show. | Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже |
| The islands as per the Constitution are divided into groups as follows. | Все острова гранитной группы удалены от Маэ не более чем на 50 70 км. |
| This policy divided Europe. | Эта политика привела к расколу Европы. |
| Europe u0027s House Divided | Раскол в европейском доме |
| Different languages divided them. | Их разделил языковой барьер. |
| Poland u0027s House Divided | Дом Польши разделен пополам |
| In his new and visionary book, New Self, New World, the writer Philip Shepherd says, If you are divided from your body, you are also divided from the body of the world, which then appears to be other than you or separate from you, rather than the living continuum to which you belong. | В своей новой мистической книге Новый Я, Новый Мир писатель Филипп Шапард сказал Если вы разобщены со своим телом, вы также разобщены с миром, который оказывается отличается от вас или существует отдельно от вас, нежели чем существующая среда, к которой вы принадлежите. |
| Social classes had their own interests, which were represented by parties divided by clear ideological differences. | У каждого социального класса были собственные интересы, которые представляли партии, разделенные четкими политическими отличиями. |
| How is it that you are divided in two factions about the hypocrites? | Почему же вы (о, верующие) в отношении лицемеров (разделились на) две партии? Одни из вас говорят, что с ними нужно сражаться, а другие придерживаются иного мнения. |
Related searches : Are Divided - Are Divided Over - Opinions Are Divided - Are Divided Between - They Are Divided - Are Being Divided - Which Are - Divided - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered
