Translation of "which are matching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Color Matching Game
Игра в подбор цветов
GUI for devilspie matching daemon
Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами
Complete the puzzle by matching numbered tiles
Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки
The police found a truck matching that description.
Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание.
Tom and I often wear matching T shirts.
Мы с Томом часто надеваем одинаковые футболки.
They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills.
Например, политики могут опираться на успешные программы по интеграции детей иммигрантов в образовательные системы.
They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills.
Они могут перенять опыт некоторых стран в сопоставлении потребностей их бизнеса в рабочей силе и навыками иммигрантов.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees
Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations.
Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций.
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.
SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
Forcing Indian cars to use such parts handicaps Indian cars from matching international quality.
Использование в принудительном порядке этих деталей не дает возможности индийской автомобильной промышленности достичь международных стандартов качества.
the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation
последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления
Up until AmigaOS 3.1, matching versions of Kickstart and Workbench were typically released together.
Классическую AmigaOS принято рассматривать как совокупность двух составляющих Kickstart и Workbench.
Figure out which letters are which numbers
Определите, каким буквам соответствуют цифры
The dollar could not challenge sterling s role as the world s currency without matching its reputation.
Доллар не мог бросить вызов роли фунту стерлингов в качестве всемирной валюты, не добившись такой же репутации.
In a sense, it s the difference between matching words and understanding a piece of text.
В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста.
Viewed from a matching perspective, there is no failure of aggregate demand whatever that means.
С точки зрения перспектив согласования, нет снижения совокупного спроса что бы это ни означало.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.
То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла.
Which ones are Tom's?
Которые Тома?
Which ones are Tom's?
Какие Тома?
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.
При использовании поиска мы вынуждены полагаться на рейтинги релевантности, на совпадение подстрок, систему индексирования,
From here, it's a matter of geolocation and matching angles, trees, and the road in the photograph.
Дальше уже дело за геолокацией и сравнением совпадающих элементов фотографии, таких как угол зрения, деревья и улица. Для тех, кому интересно комплекс Бук действительно находился в городе Снежное.
Which country are you from?
Из какой ты страны?
Which country are you from?
Из какой Вы страны?
Which browser are you using?
Каким браузером вы пользуетесь?
Which browser are you using?
Каким браузером ты пользуешься?
Which browser are you using?
Ты каким браузером пользуешься?
Which browser are you using?
Вы каким браузером пользуетесь?
Which team are you on?
Ты за какую команду?
Which planet are you from?
С какой ты планеты?
Which way are you going?
В каком направлении ты идёшь?
Which way are you going?
Каким путём ты идёшь?
Which class are you in?
В каком ты классе?
Which class are you in?
Ты в каком классе?
Which shoes are you wearing?
Какую обувь вы носите?
Which shoes are you wearing?
Какую обувь ты носишь?
Which book are you reading?
Какую книгу читаешь?
Which book are you reading?
Какую книгу ты читаешь?
Which side are you on?
На чьей ты стороне?
Which side are you on?
На чьей вы стороне?
Which textbook are you using?
Какой учебник вы используете?
Which way are we going?
Каким путём пойдём?

 

Related searches : Are Matching - Which Are - Are Matching With - Both Are Matching - Are Not Matching - Matching - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered - Which Are Reported - Which Are Believed