Translation of "which became" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. | The Edison Electric Company стала Edison General Electric, а затем уже и General Electric, которая оплатила все земляные работы на улицах города. И расходы эти были очень велики. |
| Two of these companies were Jersey Standard ( Standard Oil Co. of New Jersey ), which eventually became Exxon, and Socony ( Standard Oil Co. of New York ), which eventually became Mobil. | Двумя из этих 34 компаний были Jersey Standard (Standard Oil Company of New Jersey), в будущем Exxon, и Socony (Standard Oil Company of New York), в будущем Mobil. |
| This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book. | Это была серия под названием Вечера Зани , которая стала книгой. |
| Coming Out Simulator, which was released in 2014, became his is best known project. | Наиболее известным его проектом стал Coming Out Simulator, вышедший в 2014 году. |
| Willys was sold to Kaiser Motors in 1953, which became Kaiser Jeep in 1963. | В 1953 году фирма Willys была куплена компанией Kaiser Fraizer и в 1963 году переименована в . |
| He and Goethe founded the Weimar Theater, which became the leading theater in Germany. | Став близким другом Гёте, Шиллер вместе с ним основал Веймарский театр, ставший ведущим театром Германии. |
| So I became depressed and I became mad. | Из за этого я был очень подавлен и зол. |
| The Marshall Plan, which operated from 1947 to 1951, became a symbol of this new attitude. | План Маршалла, действовавший с 1947 по 1951 гг., стал символом данного нового отношения. |
| All the traits of character, with which she became better and better acquainted, seemed inexpressibly delightful. | Все черты его характера, который она узнавала больше и больше, были для нее невыразимо милы. |
| The settlement of Sarepta, which was founded originally by Germans, became the capital of this industry. | Некогда основанное немцами поселение Сарепта стало его столицей. |
| In 1982 Mandelbrot published The Fractal Geometry of Nature , which became a classic of chaos theory. | В 1975 году Мандельброт опубликовал работу Фрактальная геометрия природы , которая стала классической теорией хаоса. |
| Virgin Records was later sold to EMI, which then became the new holders of the copyright. | Впоследствии Virgin Records была продана звукозаписывающей компании EMI вместе с авторскими правами на саундтрек. |
| In the cabin itself changed the layout of the dashboard, which became made of black plastic. | В самой кабине изменена компоновка приборной панели, которая стала изготавливаться из чёрного пластика. |
| With the rise of nationalism, however, it became increasingly difficult for London to declare war on behalf of the empire, the defense of which became a heavier burden. | Однако по мере роста национализма Лондону было все труднее объявлять войны от имени Империи, и защита этой Империи становилась все более обременительной. |
| Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities. | Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города. |
| My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist. | Моя сущность определялась тем фактом, что я была другой. Что означало, что в том социальном мире меня на самом деле не существовало. |
| MANIAC, which became the acronym for the machine, Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory. | Сокращение МАНИАК стало акронимом машины Математический и Цифровой Интегратор и Калькулятор, потерял память . |
| It became a sharp ethical difference, which could no longer be bridged with humour or even sarcasm. | Они стали резким этическим разногласием, которое больше нельзя было преодолеть юмором или даже сарказмом. |
| Intel Corporation In July 1968, Robert Noyce and Moore founded NM Electronics which later became Intel Corporation. | В июле 1968 года Мур с Робертом Нойсом уходят из Fairchild Semiconductors и становятся основателями корпорации Intel. |
| In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city. | Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города. |
| In the 1920s the building belonged to an agricultural school, soon after which it became a museum. | В поздних 1920 х годах здание принадлежало сельскохозяйственной школе, позже стало музеем. |
| Stalingrad became Volgograd. | Так Сталинград стал Волгоградом. |
| I became disorientated. | Потерял ориентацию. |
| I became unconscious. | Я потеряла сознание. |
| He became rich. | Он разбогател. |
| She became happy. | Она стала счастливой. |
| He became irritated. | Он рассердился. |
| She became pregnant. | Она забеременела. |
| He became famous. | Он стал знаменитым. |
| He became famous. | Он прославился. |
| They became nervous. | Они начинают нервничать. |
| Tom became popular. | Том стал популярным. |
| Tom became nervous. | Том занервничал. |
| Tom became depressed. | Том стал подавленным. |
| I became first. | Я стал первым. |
| It became useless. | Это уже бесполезно. |
| Tom became animated. | Том оживился. |
| Tom became anxious. | Том встревожился. |
| Tom became dizzy. | У Тома закружилась голова. |
| Tom became emotional. | Том стал эмоциональным. |
| Tom became quiet. | Том стал тихим. |
| Tom became quiet. | Том стал спокоен. |
| Tom became quiet. | Том стал спокойным. |
| Tom became suspicious. | Том стал подозрительным. |
| Tom became suspicious. | Том начал что то подозревать. |
Related searches : Which Then Became - Which Which - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due - Became Famous - Became Available - Became Sick - Became Obsolete
