Translation of "which i have" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have my file which is called To Do. I have my plans.
У меня есть папка, которая называется Что сделать . У меня есть планы.
It's the autobiographical self which some species have, I think.
Автобиографическое Я , по моему мнению, есть у некоторых видов.
This is the key which I have been looking for.
Вот ключ, который я искала.
Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours.
Исав сказал у меня много, брат мой пусть будет твое у тебя.
That is the result of a compromise, which I have accepted.
Это результат компромисса, который я принял.
I have good news and bad news, but since I don't know which is which, I will convey them in their logical order.
У меня есть хорошая новость и плохая, но так как я не знаю, которая из них какая, я передам им в их последовательном порядке.
I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time.
Также я планирую сконцентрироваться на собственных проектах документальных фильмов.
I was not able to have wishes which encompassed the whole nation.
Я не могла иметь желания, которые бы охватывали всю нацию.
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
У моей младшей сестры есть двое сыновей, а это значит, что у меня есть два племянника.
I have a Me 2, which is stronger than my Me 1.
У меня есть я 2, который сильнее, чем мой я 1.
Which countries have you visited?
Какие страны ты посетил?
I don't know which is which.
Я не знаю, что есть что.
I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer.
Я смущаюсь, отвечая на вопрос, на которой у меня нет ответа.
I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore.
На самом деле мне гарантирована моя должность, мне даже работать больше не надо.
He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Он дал мне на время две книги, ни одну из которых я ещё не прочитал.
I have a brother in law named Bobo which is a whole other story.
Мой зять Бобо совсем другая история.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
У частиц также есть античастицы с противоположными зарядами.
It could have had it yesterday, which it did have.
Она могла получить его вчера, как это и было.
Which word? I asked.
Какое слово? спросил я.
Which word? I asked.
Что за слово? спросила я.
Which should I bring?
Какой мне принести?
Which should I bring?
Какую мне принести?
Which should I bring?
Какое мне принести?
I do have concerns, which might be similar or different to my sisters in Egypt.
У меня есть свои заботы, которые могут совпадать или отличаться от забот моих сестер в Египте.
How can I be a moment at peace knowing that you have some sorrow which I am not sharing?
Разве я могу быть минуту спокоен, зная, что у вас есть горе, которого я не разделяю?
So I have a great interest in intellectual property law, which I think it fundamentally broken, and civil liberties.
Поэтому я чрезвычайно заинтересован в исполнении закона об интеллектуальной собственности, который, по моему, совершенно не соблюдается, и обеспечении гражданских прав .
I don't know which one I want.
Я не знаю, какой хочу.
I don't know which one I want.
Я не знаю, какую хочу.
I don't know which one I want.
Я не знаю, какое хочу.
To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens.
На что я могу ответить у поющих котов есть одна особенность. Так было всегда.
So here we have what I think is one of the great ideas, which is Google.
Итак, у нас есть явление, которое я считаю одним из величайших изобретений, и это Google,
Which religion they claim to have been protecting?
Какую именно религию они защищают таким образом?
Which would you rather have, tea or coffee?
Что бы вы предпочли, чай или кофе?
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
У моего брата, возможно, острый аппендицит, в таком случае ему потребуется операция.
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
И сказал ему вот, в угодность тебе Я сделаю и это не ниспровергну города, о котором ты говоришь
I always confuse which side is port and which starboard.
Я всегда путаю левый борт с правым.
I have proposed an alternative explanation based on the two way connection between fundamentals and valuations which I call reflexivity .
Я выдвинул альтернативное объяснения, заключающееся в наличии двусторонней связи между основами и денежными оценками, связи, которую я называю рефлексивностью .
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
Я не помню точно, как это произошло, но у меня осталось одно довольно сильное воспоминание.
Which way should I go?
Какой дорогой мне следует идти?
Which way should I go?
Какой дорогой я должен идти?
Which one should I use?
Которым мне следует воспользоваться?
I don't know which one.
Я не знаю который.
I don't know which one.
Я не знаю которая.
I don't know which one.
Я не знаю которое.
Which road should I take?
По какой дороге мне ехать?

 

Related searches : I Which - Have I - I Have - Which Have Shown - Which Do Have - Which Have Led - Which They Have - Persons Which Have - Which Have Resulted - Which Have All - Which All Have - Which Have Proven - Which Could Have - Which Should Have