Translation of "which was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Which was - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Which was he?	Кем же Он был?
Which one was it?	Который это был?
Which one was it?	Которая это была?
Which one was it?	Которое это было?
Or...Which Was It?	), появления ислама (622 г.
Which was to be proven.	Что и требовалось доказать.
Which one was your favorite?	Какой тебе больше нравился?
Which one was your favorite?	Какая тебе больше нравилась?
Which one was your favorite?	Какое тебе больше нравилось?
Which one was your favorite?	Какая вам больше нравилась?
Which one was your favorite?	Какой вам больше нравился?
Which one was your favorite?	Какое вам больше нравилось?
Tom said he was ill, which was a lie.	Том сказался больным, но это была ложь.
He said he was sick, which was a lie.	Он сказал, что заболел, и это была ложь.
Another circle with which Anna was intimate was that through which Karenin had made his career.	Другой близкий Анне кружок это был тот, через который Алексей Александрович сделал свою карьеру.
Which was making me more nervous.	Это создавало ещё больше нервозности,
Which one of them was it?	Кто из них это был?
Which one of them was it?	Который из них это был?
Which of you was here first?	Кто из вас прибыл сюда первым?
She said she was sick yesterday, which was not true.	Она сказала, что вчера была больна, что было неправдой.
Jim drove too fast, which was reckless.	Джим вёл слишком быстро, и это было безрассудно.
Which one of you was here first?	Кто из вас был здесь первым?
He was in a bad mood, which was rare for him.	Он был в плохом настроении, что редко случалось с ним.
She said she was twenty years old, which was not true.	Она сказала, ей двадцать лет, что было неправдой.
which was the basis of the movie Bladerunner.	на которой основан фильм Бегущий по лезвию .
Then Levin told one, which also was appreciated.	Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился.
It was his silence which made her angry.	Это его молчание разозлило её.
It was his silence which made her angry.	Именно его молчание разозлило её.
The box, which I had found was empty.	Коробка, которую я нашёл, была пуста.
There was nothing with which we could reply.	Это было не убеждение, это была религия.
Previously, EU policy was to isolate Belarus, which itself was seeking isolation.	До этого, политика Евросоюза заключалась в том, чтобы изолировать Беларусь, которая и сама стремилась к изоляции.
There was enough space. And I had control, which was very important.	Было достаточно просторно. И я контролировал всем, что очень важно.
Another one was given medical assistance, after which he was let go.	Еще одному была оказана медицинская помощь, после чего он был отпущен.
The room in which the exam was being held was very hot.	В комнате, в которой проходил экзамен, было очень жарко.
He was unsociable and quiet, which was not like him at all.	Когда Гагарин был одет, работники космодрома попросили у него автографы.
Willis Tower was the first building for which this design was used.	Уиллис Тауэр первое здание, для которого был использован этот проект.
The result was Xfce 3.0, which was licensed under the GNU GPL.	Результатом стала Xfce 3.0, лицензированная под GNU GPL.
What was very surprising to me was Tom's critique, which was, Ghemawat's data are narrow.	Что меня удивило, так это критика Тома, заключающаяся в том, что данные Гемавата ограничены .
The flat was in the neighborhood of Qudsia, which was under opposition control.	Квартира находилась в районе Кудсия, который контролировался оппозицией.
Old parties lost power, which was a good thing.	Старые партии потеряли власть, которая была не такой уж и плохой.
As for Europe, it did nothing which was foreseeable.	Что же касается Европы, она осталась в стороне, что было вполне ожидаемо.
I finally went to the doctor, which was free.	Наконец я пошла к доктору, бесплатному доктору,
Yes, that was the thought which would solve everything.	Да, это была та мысль, которая одна разрешала все.
DUMB, which opened last September, was ƏSA s first production.	Первая постановка ƏSA и в тоже время премьера драмы DUMB состоялась в сентябре прошлого года.
This is the hospital which I was born in.	Это больница, в которой я был рождён.

Показать эту страницу на русском языке