Translation of "which was rejected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Referendum was rejected.
Референдум был отклонент.
Tom was rejected.
Том был отвергнут.
My card was rejected.
Мою карту не приняли.
My plan was rejected.
Мой план отвергли.
My plan was rejected.
Мой план забраковали.
My plan was rejected.
Мой план был отклонён.
His application was rejected.
Его не приняли.
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript.
Книга была отправлена в двенадцать издательств, все из которых отвергли рукопись.
Tom was afraid of being rejected.
Том боялся быть отвергнутым.
Her application to join the party was rejected.
Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
In 1917 he proposed to Iseult, but was rejected.
Ведь осенью того же 1917 года он наконец женится.
Yet even this modest request was rejected by donor governments.
Но даже эта скромная просьба была отклонена правительствами донорами.
She rejected him.
Она его отвергла.
After showing her Taiwanese ID, Yu Ling Tsai was rejected again.
Однако демонстрация тайваньского паспорта также не удовлетворила службу.
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.
This was rejected by the FA Committee on 18 November 1929.
Предложение было отвергнуто на комитете английской ассоциации 18 ноября 1929.
'Perhaps Kitty rejected him?...
Так, может быть, Кити отказала ему?..
(a) Rejected the recommendations
a) отклонил рекомендации
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
Jefferson rejected this idea.
Джефферсон отверг эту идею.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Russia rejected both demands.
Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.
Россия отклонила оба требования.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
She rejected the money.
Она отказалась от денег.
They rejected my proposal.
Они отвергли моё предложение.
Tom rejected our offer.
Том отклонил наше предложение.
Tom rejected the offer.
Том отклонил предложение.
Tom rejected this plan.
Том отверг этот план.
Tom rejected this plan.
Том отклонил этот план.
Tom rejected this plan.
Том забраковал этот план.
Tom rejected both proposals.
Том отклонил оба предложения.
Tom rejected this proposal.
Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отклонил это предложение.
Tom rejected the idea.
Том отбросил эту идею.
Tom rejected the idea.
Том идею отверг.
This too it rejected.
и 700 млн руб.
The album started out as a group of fast, hardcore punk songs, which Rubin rejected.
Сначала его составляла группа быстрых, хардкор с панком песен, которые были отклонены Рубином.
Our proposals were not rejected.
Наши предложения не были отклонены.
The Americans rejected the offer.
Американцы отвергли предложение.

 

Related searches : Was Rejected - Invoice Was Rejected - Application Was Rejected - It Was Rejected - Which Was - Rejected - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once - Which Was Expected - Which Was Initiated - Which Was Mentioned - Which Was Conducted