Translation of "which would yield" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Doing so would yield other benefits as well.
Таким образом, можно будет получить и другую выгоду.
And it, too, would likely yield significant social returns.
Это также, скорее всего, принесет значительные социальные выгоды.
Yield
Урожай
The vast majority of these initial research claims would yield only spurious findings.
Огромное большинство этих первоначальных утверждений исследователей впоследствии оборачивается лишь псевдо открытиями.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Timber, and yield ten sazhens.
Обидной, станет тридцать сажен.
And this would give savers less of an incentive to search for yield, thus avoiding financial instability.
Это бы дало вкладчикам меньше стимулов для поиска прибыли и не приводило бы к финансовой нестабильности.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.
Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
Alberta's elections tend to yield results which are much more conservative than those of other Canadian provinces.
Выборы в Альберте, как правило дают результаты, которые намного более консервативны, чем в других провинциях Канады.
This one said, Yield one ejaculate.
А в этом рецепте стояло Выход один эякулят.
Hopefully that conversation will yield results.
Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
You must not yield to temptation.
Ты не должен поддаваться соблазну.
Which would you like?
Который вы бы хотели?
Which would Tom choose?
Какой бы Том выбрал?
Which would you buy?
Которую ты бы купил?
Which would you buy?
Который ты бы купил?
Which would you buy?
Который вы бы купили?
Which would you buy?
Которую вы бы купили?
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
But we must not yield or surrender!
Но мы не должны отступать или сдаваться!
Other countries may yield to your country.
Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей.
How much wheat does each field yield?
Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
The enemy did not yield to us.
Враг нам не уступил.
The bad weather will affect the yield.
Плохая погода скажется на урожайности.
Always yield to traffic from the right.
Всегда уступайте дорогу помехе справа.
Always yield to traffic from the right.
Всегда уступай дорогу помехе справа.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.
И выхлоп импульсной системы. Мы смотрим на выхлоп в 20 килотонн, который произведёт для нас эффект в 10 миллионов Ньютонов.
Say which you would like.
Скажи, который бы ты хотел.
Which newspaper would you prefer?
Какую газету бы вы предпочли?
Which one would you like?
Какой бы ты хотел?
Which one would you like?
Какой бы вы хотели?
Which one would you like?
Какую бы ты хотел?
Which one would you like?
Какую бы вы хотели?
Which one would you like?
Какое бы ты хотел?
Which one would you like?
Какое бы вы хотели?
Which one would you like?
Какого бы ты хотел?
Which one would you like?
Какого бы вы хотели?
Which book would you like?
Какую книгу ты бы хотел?
Which book would you like?
Какую книгу вы бы хотели?
Which one would you choose?
Какой бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какую бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какое бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какой бы вы выбрали?
Which one would you choose?
Какую бы вы выбрали?

 

Related searches : Would Yield - Which Would Justify - Which Would Imply - Which Would Require - Which Would Prove - Which Would Facilitate - Which Would Allow - Which Would Include - Which Date Would - Which Would Make - Which One Would - Which Would Otherwise - Which Would Be - Which Would Suggest