Translation of "which would imply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They didn't even get amnesty or impunity since these would imply their guilt. | Они даже не были амнистированы или объявлены безнаказанными, это означало бы косвенное признание их вины. |
| These imply that and . | Но это прошло незамеченным. |
| Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries. | Кроме того, такая система подразумевает снижение риска нисходящей дискриминации против меньших стран. |
| What does his silence imply? | Что он хочет сказать своим молчанием? |
| A stronger financial stability role does not imply that the IMF would itself become a supervisor. | Усиленная роль обеспечения финансовой стабильности не подразумевает, что МВФ станет контролером. |
| It would also imply accelerated innovation in global governance, which we need more than ever for the sake of preserving the integrity of our most crucial systems. | Это также подразумевает ускоренные инновации в глобальном управлении, которые теперь нам нужны больше чем когда либо ради сохранения целостности наших наиболее важных систем. |
| Full autarky, meanwhile, would imply a dramatic decline in Russian living standards the foundation of Putin s domestic support. | Полная автаркия, тем временем, будет означать резкое сокращение российских стандартов жизни фундамент внутренней поддержки для Путина. |
| But that does not necessarily imply constancy. | Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно. |
| Which would you like? | Который вы бы хотели? |
| Which would Tom choose? | Какой бы Том выбрал? |
| Which would you buy? | Которую ты бы купил? |
| Which would you buy? | Который ты бы купил? |
| Which would you buy? | Который вы бы купили? |
| Which would you buy? | Которую вы бы купили? |
| They wanted to imply that their product would be faster than ARC and other compression formats of the time. | Тем самым можно было подразумевать, что этот продукт будет быстрее, чем ARC и другие форматы сжатия. |
| What does this imply for Europe s austerity debate? | Что это означает для европейских споров о политике жесткой экономии? |
| Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization. | Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка. |
| Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization. | Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. |
| A good education doesn't imply a good upbringing. | Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание. |
| It would affect about 400 million people, force the relocation of 15 million, and imply costly protection of the rest. | Это затронуло бы около 400 миллионов человек, вынудило бы переселиться 15 миллионов и подразумевало бы дорогостоящую защиту для остальных. |
| However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply. | Однако доходы и убытки от введения налога, скорее всего, будут выше предполагаемых. |
| The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. | Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. |
| The lower a government activity's externalities, the more it should be localized. Low externalities imply limited benefits to be gained from centralization deep differences among citizens imply that the costs of harmonization would be too high. | Малый внешний эффект означает ограниченные выгоды, получаемые от централизации, сильные разногласия определяют высокие издержки по их урегулированию. |
| Say which you would like. | Скажи, который бы ты хотел. |
| Which newspaper would you prefer? | Какую газету бы вы предпочли? |
| Which one would you like? | Какой бы ты хотел? |
| Which one would you like? | Какой бы вы хотели? |
| Which one would you like? | Какую бы ты хотел? |
| Which one would you like? | Какую бы вы хотели? |
| Which one would you like? | Какое бы ты хотел? |
| Which one would you like? | Какое бы вы хотели? |
| Which one would you like? | Какого бы ты хотел? |
| Which one would you like? | Какого бы вы хотели? |
| Which book would you like? | Какую книгу ты бы хотел? |
| Which book would you like? | Какую книгу вы бы хотели? |
| Which one would you choose? | Какой бы ты выбрал? |
| Which one would you choose? | Какую бы ты выбрал? |
| Which one would you choose? | Какое бы ты выбрал? |
| Which one would you choose? | Какой бы вы выбрали? |
| Which one would you choose? | Какую бы вы выбрали? |
| Which one would you choose? | Какое бы вы выбрали? |
| Which one would you prefer? | Какой бы ты предпочёл? |
| Which one would you take? | Какой бы ты взял? |
| Which one would you take? | Какой бы вы взяли? |
| Which one would you take? | Какую бы ты взял? |
Related searches : Would Imply - Which Imply - That Would Imply - This Would Imply - Which May Imply - Which Would Justify - Which Would Require - Which Would Prove - Which Would Facilitate - Which Would Yield - Which Would Allow - Which Would Include - Which Date Would
