Translation of "while there were" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Were there any customers while I was gone? | Были ли покупатели, пока меня не было? |
| What did you do in Boston while you were there? | Чем ты занимался в Бостоне, пока ты был там? |
| While the doctors were out protesting, there were reports that some hospitals were refusing incoming patients. | Появились данные, что пока врачи были на забастовке, некоторые больницы отказывались принимать пациентов . |
| Stay there a while. | Побудь там немного. |
| Stay there a while. | Побудьте там немного. |
| While there is life, there is hope. | Пока живу надеюсь. |
| While there is life, there is hope. | Пока дышу, надеюсь. |
| There were cats there! | Там же кошки! |
| Many protesters were arrested, while dozens were injured. | Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы. |
| because there were there were people who had computers. | потому что были люди с компьютерами. |
| There were eight pebbles there. | Тут было 8 камушков. |
| By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there? | Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей, пока ты там был? |
| What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there. | Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился. |
| There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки. |
| There were, however, something like 15,000 reservists aged mainly 20 25 who were bombed by the Russians while waiting to be deployed. | Но было однако и кое что, примерно 15 000 резервистов в возрасте главным образом от 20 25 в ожидании их дислокации, снимали жидео, как их бомбили русские. |
| There were not. | Но этого не было. |
| Were there subpopulations? | Есть ли в популяции группы? |
| Were you there? | Ты там был? |
| Were you there? | Ты там была? |
| Were you there? | Вы там были? |
| They were there. | Они там были. |
| They were there. | Они были там. |
| There were survivors. | Были выжившие. |
| There were witnesses. | Имелись свидетели. |
| There were witnesses. | Были свидетели. |
| You were there. | Ты там был. |
| You were there. | Вы там были. |
| We were there. | Мы были там. |
| There were problems. | Были проблемы. |
| There were errors. | Были ошибки. |
| There were questions. | Были вопросы. |
| Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely. | Ноа Почему? Да они просто не слушали учителя, а девочки вели себя хорошо. |
| There were barely fifty people there. | Там было от силы человек пятьдесят. |
| There were holes here and there. | Тут и там были дыры. |
| There were hundreds of people there. | Там были сотни людей. |
| There were strange things happening there. | Там происходили странные вещи. |
| There were thousands of people there. | Там были тысячи людей. |
| There were intergovernmental agreements and there were some support for Vietnamese that were coming here. | В то время действовали межгосударственные соглашения и государство поддерживало приезжающих сюда вьетнамцев. |
| While the crisis featured North Korea s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists. | Во время этого кризиса Северная Корея демонстрировала привычную воинственность и использовала агрессивную риторику, но можно было заметить и несколько новых интересных нюансов. |
| They were both silent for a while. | Оба какое то время молчали. |
| They were both silent for a while. | Обе какое то время молчали. |
| This letter arrived while you were out. | Это письмо пришло, пока тебя не было. |
| While we were speaking, he kept silent. | Пока мы разговаривали, он молчал. |
| Tom came over while you were asleep. | Том заходил, пока ты спал. |
| Tom came over while you were asleep. | Том заходил, пока вы спали. |
Related searches : While There - Were There - There Were - While There Was - While There Are - While We Were - While You Were - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were
