Translation of "while working abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abroad - translation : While - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He sang while working. | Он пел за работой. |
| He sang while working. | Он напевал за работой. |
| I advise you to go abroad while young. | Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод. |
| Stop reading comic books while working. | Перестань читать комиксы во время работы. |
| You must not smoke while working. | Вы не должны курить, пока работаете. |
| You must not smoke while working. | Ты не должен курить во время работы. |
| You must not smoke while working. | Тебе нельзя курить во время работы. |
| He had an accident while working. | С ним произошел несчастный случай на работе. |
| Keep on working while I'm away. | Продолжайте работать, пока меня не будет. |
| My wife often rings me up, while she travels abroad. | Жена часто звонит мне, когда ездит за границу. |
| While working on Planescape Torment , Avellone was simultaneously working on Fallout 2 . | Работая над Planescape Torment , Авеллон одновременно вёл работу над игрой Fallout 2 . |
| Carry on working while I am away. | Пока меня нет, продолжайте работать. |
| Don't talk to me while I'm working. | Не говори со мной, когда я работаю. |
| He will look after the cats for me while I'm abroad. | Он присмотрит за моими кошками, пока я за границей. |
| While working there, he met guitarist James Iha. | Работая там, он встретил гитариста Джеймса Иха. |
| While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive. | Хотя некоторые рабочие места переместились за границу, совокупный эффект был более положительным. |
| I don't want to bother Tom while he's working. | Я не хочу беспокоить Тома во время работы. |
| I told Tom not to sing while he's working. | Я сказал Тому, чтобы он не пел за работой. |
| I told Tom not to sing while he's working. | Я сказал Тому, чтобы он не пел, когда работает. |
| Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad. | В применении к данной ситуации этот принцип означает сосредоточение власти в одних руках внутри страны, при одновременном разоружении критиков за рубежом. |
| You're working too hard. Take it easy for a while. | Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго. |
| I don't want to bother you guys while you're working. | Я не хочу вас беспокоить, когда вы заняты работой. |
| Putin's magnanimous words about the channel were, as usual, made while he was abroad. | Великодушные слова Путина по поводу канала были, как всегда, произнесены во время зарубежной поездки. |
| They are either unemployed or working as unskilled laborers in Bulgaria or in the black market abroad. | Они либо безработные, либо работают в качестве неквалифицированных рабочих в Болгарии или на чёрном рынке за границей. |
| You are working too hard. Take it easy for a while. | Ты слишком много работаешь. Отдохни немного. |
| While some thought that there would be better conditions to improve in their sport abroad. | А кто то посчитал, что за границей будут созданы лучшие условия для развития в спорте. |
| Domestically keeps trying to tax us and raise the retirement age while squandering money abroad!!! | Внутри страны нас облагают налогами и поднимают пенсионный возраст, при этом выбрасывают деньги заграницу!!! |
| Tom should be more careful not to bother Mary while she's working. | Тому следует быть осторожнее, чтобы не беспокоить Мэри, пока она работает. |
| Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
| While working for NTV, I've made a lot of efforts to find them. | Работая на НТВ, я приложил много усилий к тому, чтобы их найти. |
| Wafrika says the government should also have an emergency fund that Ugandans can access when they re in trouble working abroad. | Господин Вафрика считает, что правительство должно сформировать денежный фонд и обеспечить гражданам Уганды доступ к нему на случай чрезвычайных обстоятельств, пока они работают за рубежом. |
| He studied abroad. | Он учился за границей. |
| He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
| He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
| I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
| I study abroad. | Я учусь за границей. |
| He is abroad. | Он за границей. |
| I studied abroad. | Я учился за границей. |
| Tom went abroad. | Том поехал за границу. |
| Tom is abroad. | Том за границей. |
| Tom studied abroad. | Том учился за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно бывает за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно за границей. |
Related searches : While Abroad - Working Abroad - While Working - While Being Abroad - While Studying Abroad - Working Experience Abroad - While Working Together - While Working With - While Working For - Working While Studying - Studying While Working - Live Abroad
