Translation of "who can provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| Who will provide equipment for this? | Кто предоставит для этого оборудование? |
| The real question, then, is this Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection? | Тогда остается насущным вопрос, где найти тех людей, которые смогут перекинуть мост для обеспечения столь необходимой связи? |
| Aspirin can provide quick relief for a headache. | Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. |
| Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity. | Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу. |
| Only a strong Europe can provide the necessary counterweight. | Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес. |
| Those who do adapt provide a model for all Russia. | В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое. |
| Those who receive charity have their lives improved, but those who provide it also benefit. | Те, кто принимают благотворительность, улучшают свою жизнь, но и те, кто предоставляют ее, также получает выгоду. |
| Who can argue? | Кто с этим спорит? |
| Who can say? | Кто может дать ответ на это? |
| Who can remember? | Кто может вспомнить? |
| The park announced a reward of 5,000 baht for those who can provide information about the whereabouts of the escaped reptiles. | Администрация парка объявила о вознаграждении в 5 000 бат (примерно 160 долларов) за предоставление информации о местонахождении сбежавших рептилий. |
| Policy coordination can provide effective remedies to these negative spillovers. | Координация политики может предоставить эффективные средства против этих негативных последствий. |
| Our lending can provide breathing space for countries in difficulty. | Наши займы могут обеспечить передышку для стран, находящихся в затруднительном положении. |
| Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation. | Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства. |
| Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24. | Каждый доллар, потраченный на их защиту, способен принести выгод на 24. |
| They will provide care and one can make it out. | Ее стало знобить. |
| Being richer, they can provide more financial support to parties and politicians who will defend their interests than the young, who might want to push for pension reform. | Поскольку они богаче, они могут обеспечить более серьёзную финансовую поддержку партиям и политикам, защищающим их интересы, чем молодёжь, которая, возможно, хочет отстаивать пенсионную реформу. |
| Even knowing who spoke to whom, and which IP address they came from, can provide a huge amount of information about communications. | Даже знание того, кто с кем имел контакт и IP адреса пользователей, может обеспечить вас огромным количеством информации об участниках диалога. |
| Indonesia also demonstrates how Islam can provide support for women s rights. | Индонезия также демонстрирует то, как ислам может оказать поддержку женщинам в борьбе за их права. |
| Who can swallow this? | Кто может такое проглотить? |
| Who can prevent it? | Кто может это предотвратить? |
| Who can blame you? | Кто может тебя обвинять? |
| Who can blame you? | Кто может вас обвинять? |
| Who can blame you? | Кто может тебя винить? |
| Who can blame you? | Кто может вас винить? |
| Can I ask who? | Можно спросить кто? |
| Can I ask who? | Можно узнать кто? |
| Who can that be? | Кто это может быть? |
| Who can stop us? | Кто может нас остановить? |
| Who can one trust ? | Кому доверять? |
| Who can afford this? | Кто может себе это позволить? |
| Who can help me? | Кто может мне помочь? |
| Who can we trust? | Кому мы можем доверять? |
| Who can be sure? | Кто может быть уверен? |
| Who can doubt it? | Кто может сомневаться в этом? |
| Who can replace her? | Кем можно её заменить? |
| Who can replace her? | Кто может её заменить? |
| Who can replace them? | Кто может их заменить? |
| It is not just politicians who have failed to provide leadership here. | Не только политики не в состоянии обеспечить руководящую роль в этом вопросе. |
| They also provide strategies for those who witness or experience such acts. | Поэтому нам нужны практические решения для тех, кто стал свидетелем подобного рода происшествий. |
| Strike hard who cares shoot straight who can | Бей сильно, если бьёшь, стреляй, имея крепкую руку, |
| He who can, does. He who cannot, teaches. | Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит. |
| Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually. | Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю. |
| It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. | Во первых, оно может увеличить объем обещанной финансовой помощи. |
Related searches : Who Can - Can Provide - Who Will Provide - Who Should Provide - Who Can Afford - Who Can Benefit - Anyone Who Can - Who Can Guess - Who Can Contribute - Who Can Testify - Who Can Access - Who Can Grant - Who We Can - Who Can Support
