Translation of "who have had" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who had this idea? | Чья это была идея? |
| Who had this idea? | Кому пришла в голову эта идея? |
| We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. | мы отобрали 90 человек, с подтвержденным биопсией раком простаты, которые решили, по причинам, не относящимся к исследованию, не оперироваться. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | люди, которым чтобы думать, нужно было двигаться. |
| Yet too few who have tried his methods worldwide have had his personal integrity or moral stature. | Слишком мало людей, которые пытались использовать его метод где либо в мире, имели честность и моральные устои, как у него. |
| Had no idea who she was. | Я понятия не имел, кто она такая. |
| Who said I had a gun? | Кто сказал, что у меня было ружьё? |
| Everyone knew who had done that. | Все знали, кто это сделал. |
| Everybody knew who had done that. | Все знали, кто это сделал. |
| Who said I had a date? | Кто сказал, что у меня свидание? |
| The Americans, who would have had to provide most of the money, vetoed the plan. | Американцы, которые должны были обеспечить большую часть денег, наложили вето на этот план. |
| If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them. | И если бы Аллах захотел, то не сражались бы те (люди), кто были после них после посланников , после того, как пришли к ним ясные знамения (либо, уверовав все вместе, либо придя к согласию, если одни станут неверующими). |
| If you had seen her as I have who have spent the whole winter with her, you would pity her. | Если бы ты ее видел, как я, я провел всю зиму с нею, ты бы сжалился над нею. |
| Sunni ministers who had been boycotting the government since last year have returned to their posts. | Суннитские министры, бойкотировавшие правительство с прошлого года, вернулись на свои посты. |
| Vallejo appears to have only narrowly edged out Calderon, who had led polls before election day. | Вальехо, кажется, только немного обогнал Кальдерон, которая возглавляла рейтинги до дня выборов. |
| We have few, very few cosmonauts, who were OK and had healthy children after long flights. | У нас мало, единицы насчитывается космонавтов, у которых после длительных полетов все обошлось, и растет здоровое поколение. |
| who had started a successful new tribe. | которые создали новую успешную команду. |
| I had no idea who she was. | Я понятия не имел, кто она такая. |
| He had three sons who became doctors. | У него были три сына, которые стали врачами. |
| He had two sons, who became doctors. | У него было два сына, которые стали врачами. |
| Tom had no idea who you were. | Том понятия не имел, кто ты. |
| Tom had no idea who you were. | Том понятия не имел, кто вы. |
| Tom had no idea who Mary was. | Том понятия не имел, кто такая Мэри. |
| I had a neighbor who was blind. | У меня был слепой сосед. |
| Have you had dinner? | Вы поужинали? |
| Have you had dinner? | Ты поужинал? |
| Have you had dinner? | Ты поужинала? |
| Have you had breakfast? | Ты завтракал? |
| Have you had breakfast? | Ты завтракала? |
| Have you had lunch? | Ты пообедал? |
| Have you had lunch? | Ты обедал? |
| Have you had lunch? | Вы обедали? |
| We have had enough. | Нам уже хватит. |
| We have had enough. | С нас довольно. |
| I have had enough. | С меня достаточно . |
| The candidate who was standing was Nevedovsky, who had so decidedly declined. | В кандидаты баллотировался так решительно отказавшийся Неведовский. |
| Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far? | Вот здесь, где у людей до сих пор была одна две гетеросексуальных связи? |
| I wished I could have returned to my hometown as someone who had accomplished a great thing. | Я хотел вернуться в родной город как кто то, кто совершил великое дело. |
| If they had listened to us, who were kids at the time, there wouldn't have been war... | Если бы они прислушались к нам, бывшим в то время детьми, той войны могло бы не быть... |
| It was a house of newlyweds who had had to flee to Turkey. | Это был дом новобрачных, которым пришлось бежать в Турцию. |
| Anybody who was anybody had an apartment there. | Каждый, кто был кем нибудь, имел тут квартиру. |
| Again, I had no idea who she was. | Напоминаю, я и понятия не имел кто она такая. |
| A recourse for those who had it roughest | Помощь для тех, кто прошел через суровые испытания |
| He asked me who had painted the picture. | Он спросил меня, кем была нарисована картина. |
| Who found the book that I had lost? | Кто нашёл книгу, которую я потерял? |
Related searches : Who Had - Have Had Had - Who Have - Have Had - Had Have - Who Had Been - Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have
