Translation of "who have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Have - translation : Who have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, those who have less, are spiritually privileged, than those who have more.
И правда тот, кто имеет меньше, намного сильнее богат духовно того, у кого все есть.
Who could that have been?
Кто бы это мог быть?
Who could have imagined that?
Кто бы мог представить?
Who knows you have this?
Кто знает, что это у вас?
Who knows you have this?
Кому известно, что это у вас?
Who knows you have this?
Кто знает, что это у тебя?
Who knows you have this?
Кому известно, что это у тебя?
Who have I offended now?
Кого я сейчас обидел?
Who have I offended now?
Кого я сейчас оскорбил?
Who could that have been?
Кто это мог быть?
Who else have you asked?
Кого ты ещё спросила?
Who else have you asked?
У кого ещё вы спрашивали?
I have a hunch who it might have been...
Я имею предположения, кто это мог быть...
It's you who have done it.
Все это ты наделала.
Who should I have talked to?
С кем должен был поговорить?
Who could have spread that news?
Кто мог разнести эту новость?
Who did you have in mind?
Кто был у тебя на уме?
Who did you have lunch with?
С кем ты обедал?
Who did you have lunch with?
С кем вы обедали?
Who else might it have been?
Кто ещё это мог быть?
Who else could have done this?
Кто ещё мог это сделать?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Don't have a friend who always agrees with you, but have a friend who argues with you.
Не имей друга потатчика, а имей друга поперечника.
The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
Путем тех, которых Ты благом одарил, (а) не (путем) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путем) заблудших.
Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons.
Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
Who would have thought? Oh my gosh.
Кто бы мог подумать? Боже ж ты мой!
Others who have contributed to this guide.
Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
But only those who have wisdom understand.
И твердые в знаниях обладающие убежденностью говорят Мы уверовали в него в Коран все все аяты от нашего Господа . Но внимают (увещаниям) получают пользу от этого только обладатели (здравого) разума!
Those who have none are just waiting.
У кого нет просто ждут чего то.
Or, have you forgotten who brung you?
Или Вы забыли с кем вы пришли?
Who knows what would have happened otherwise.
Если бы ни это, кто знает, что могло бы случиться.
I have a friend who loves me.
У меня есть друг, который меня любит.
Who says sentences have to be serious?
Кто говорит, что предложения должны быть серьёзными?
I have a boyfriend who loves me.
У меня есть парень, который любит меня.
I have no idea who she is.
Я понятия не имею, кто она такая.
I have no idea who she is.
У меня нет ни малейшей идеи, кто она такая.
I have no idea who she is.
Понятия не имею, кто она.
I have no idea who he is.
Я понятия не имею, кто он.
I have friends who can help me.
У меня есть друзья, которые могут помочь мне.
I have no idea who that is.
Понятия не имею, кто это.
I have no idea who that is.
Я понятия не имею, кто это.
I have no idea who Tom is.
Я понятия не имею, кто такой Том.
I have no idea who you are.
Я понятия не имею, кто вы.

 

Related searches : Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have - Who Have Been - Who Have Had - Employees Who Have - Who I Have - Users Who Have - Teams Who Have