Translation of "who once said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They know, as someone once said, Character's who you are in the dark.
Они знают, что, как сказал однажды кто то, Характер есть то, кем ты являешься в темноте .
You said that once already.
Ты это уже говорил однажды.
You said that once already.
Ты это уже как то говорил.
You said that once already.
Вы это уже как то говорили.
'Then you will come at once?' said Levin, looking angrily at the servant who brought in the coffee.
Так вы сейчас приедете? сказал Левин, со злобой глядя на слугу, вносившего кофей.
'Oh, they feel that at once!' said Dolly.
О, они это сейчас чувствуют! сказала Долли.
'My dear friend!' Lydia Ivanovna said once more.
Друг мой, повторяла Лидия Ивановна.
Once said, a word cannot be taken back.
Слово не воробей вылетит не поймаешь.
Tom said we needed to leave at once.
Том сказал, что нам надо немедленно уезжать.
Tom said he's only tried doing that once.
Том сказал, что он только однажды пробовал это делать.
Who said it?
Кто это сказал?
To all of this, Putin never once said boo.
Ничему этому Путин ни разу не высказал неодобрения.
He was interviewed once, and he said the following.
У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал.
Tom said that he's only tried doing that once.
Том сказал, что он только однажды пробовал это делать.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя .
Armani who said Armani? You?
Армани Кто сказал Армани? Вы?
Trump s Strategy Who Said What?
Стратегия Трампа реакция
I forget who said it.
Я забыл, кто это сказал.
I forget who said it.
Я забыла, кто это сказал.
Who said that to you?
Кто вам это сказал?
I forgot who said that.
Я забыл, кто это сказал.
Tom forgot who said it.
Том забыл, кто это сказал.
Who said that to you?
Кто тебе это сказал?
Who said that to you?
Кто тебе сказал?
Who said what to whom?
Кто что кому сказал?
Who said this to you?
Кто тебе сказал?
Who said that to them?
Кто им это сказал?
Who said life is fair?
Кто сказал, что жизнь справедлива?
Who said it is bad?
Кто сказал, что это плохо?
I know who said that.
Я знаю, кто это сказал.
As Walter Bagehot once famously said, Money will not manage itself.
Как однажды прекрасно выразился Уолтер Бейджхот, Деньги не будут управлять сами собой .
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Пикассо однажды сказал Нужно много времени, чтобы стать молодым .
You once said that autumn is your favourite time of year.
Вы как то сказали, что осень любимое время года для вас.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.
За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.
Много хочешь мало получишь.
And the man said, No, who?
И мужчина сказал Нет, кто?
She said, 'Look who she is.
Она сказала Посмотри, кто она.
... who said, reach out and touch ...
она сказала обратись и коснись
'Who won't bite?' said he, laughing.
У кого же не берет? сказал он, смеясь.
Who said that? It's totally wrong!
Кто это сказал? Это в корне неверно!
Was it me who said that?
Это я сказал?
Who said I had a gun?
Кто сказал, что у меня было ружьё?
Do you know who said that?
Знаешь, кто это сказал?
Do you know who said that?
Вы знаете, кто это сказал?
Who said I wouldn't be there?
Кто сказал, что меня там не будет?

 

Related searches : Said Once - Once Said - Who Said - As Once Said - He Once Said - Who Said What - Who Said That - Said - Who - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said