Translation of "who will issue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crucial issue will be turnout. | Решающим фактором будет процент явки избирателей. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| Who can issue a fatwa or declare jihad ? | Кто может выпустить фатву или объявить джихад ? |
| The issue will be resolved this evening. | Проблема будет решена сегодня вечером. |
| Who will win, and who will lose? | Кто победит, а кто проиграет? |
| GV How will you handle the language issue? | GV Как вы будете справляться с языковым вопросом? |
| The library will issue you a library card. | Библиотека выдаст вам библиотечную карту. |
| His re election would hardly be an issue on the contrary, those who opposed him will be in trouble. | В результате, его переизбрание не представит никакой проблемы скорее наоборот, проблемы возникнут у тех, кто будет выступать против него. |
| AyeshaGulalai issue highlights the very real issue of gender harassment and shaming of women who speak out. | История Айеши Гулалай подчёркивает реально существующую проблему гендерного домогательства и пристыжения женщин, которые осмеливаются высказаться. |
| In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action. | В Париже, избранная группа руководителей, которые являются истинными лидерами в установлении цены на углерод, даст призыв к действиям. |
| The issue will not go away with Bhutto s death. | Этот вопрос не исчезнет со смертью Бхутто. |
| You don t know who will go or who will stay. | Вы не знаете, кто уедет, а кто останется. |
| Who will win? | Кто выиграет? |
| Who will pay? | Кто будет платить? |
| Who will pay? | Кто заплатит? |
| Moreover, regardless of who wins the presidential runoff, fears about Ukraine s independence will not, in contrast to 2004 2005, be an issue. | Кроме того, вне зависимости от того, кто победит в конечном туре выборов президента, страхи относительно независимости Украины, в отличие от 2004 2005 годов, уже не будут вызывать беспокойство. |
| There are a number of lawyers who are dealing with this issue. | Есть ряд адвокатов, которые занимаются этим вопросом. |
| On September 14, the Commission will issue its long awaited report. | Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет. |
| The issue is how substantial and durable such effects will be. | Вопрос в том, насколько устойчивым и продолжительным будет этот эффект. |
| Who will stop us? | Кто остановит нас? |
| Who will be next? | Кто следующий? |
| Who will help me? | Кто поможет мне? |
| Who will help me? | Кто мне поможет? |
| Who will do it? | Кто это сделает? |
| Who will do it? | Кто это будет делать? |
| Who will do it? | Кто будет это делать? |
| Who will believe this? | Кто в это поверит? |
| Who will console me? | Кто меня утешит? |
| Who will console him? | Кто его утешит? |
| Who will console her? | Кто её утешит? |
| Who will sing tonight? | Кто будет петь сегодня вечером? |
| Who will you believe? | Кому ты поверишь? |
| Who will you believe? | Кому вы поверите? |
| Who will replace Tom? | Кто заменит Тома? |
| Who will they choose? | Кого они выберут? |
| Monetary policy will be eased as inflation becomes a non issue in advanced economies (and a lesser issue in emerging markets). | Денежно кредитная политика будет смягчена, по мере того как инфляция не будет представлять проблемы в странах с развитой экономикой (и в небольшой степени в развивающихся странах). |
| No amount of money will allow European leaders to fudge this issue. | Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе. |
| On this issue, however, there are unfortunate realities that few will admit. | Все вышесказанное указывает на наличие неблагоприятных условий, которые, однако, необходимо учитывать. |
| The right approach will differ across country groupings and among issue areas. | Правильный подход будет отличаться в разных группировках стран и по разным сферам вопросов. |
| Will France address the issue with greater subtlety and avoid this risk? | Великобритания и Германия отреагировали на эти потребности. Сделает ли это Франция? |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | Это очень серьёзный политический вопрос в Китае. Мы добавим, как просят. |
| That will require putting the issue of Syria squarely on the table. | Для этого придется прямо перейти к обсуждению проблемы Сирии. |
| Japan will discuss with Russia the issue of concluding a peaceful agreement | Япония обсудит с Россией вопрос заключения мирного договора |
| Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society. | К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество. |
| The politicians, army and media will move onto the next big issue. | Политики, армия и средства массовой информации вскоре займутся следующей большой проблемой. |
Related searches : Will Issue - Who Will Succeed - Who Will Rise - Who Will Represent - Who Will Survive - Who Will Benefit - Who Will Provide - Who Will Stay - Who Will Present - Who Will Contact - Who Will Work - Who Will Get - Who Will Handle - Who Will Take
