Translation of "whom he" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whom is he with? | С кем он? |
| He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. | Он наказывает, кого пожелает, и прощает, кому желает. И (ведь) Аллах над всякой вещью мощен! |
| 'Whom do you want?' he asked. | Вам кого надо? спросил он. |
| He whom the gods love dies young. | Кого любят боги, тот умирает молодым. |
| He chooses (for this) from His apostles whom He will. | Однако Аллах избирает из Своих посланников, кого пожелает (чтобы дать ему некоторое сокровенное знание через откровение). |
| To God belongs all that is in the heavens and the earth He may pardon whom He please and punish whom He will. | И (только одному) Аллаху принадлежит (все) то, что в небесах, и (все) то, что на земле. Прощает Он Аллах (по Своему милосердию), кому пожелает, и наказывает (по Своей справедливости), кого пожелает. |
| He is a man whom we can trust. | Он человек, которому можно доверять. |
| That same Kitty with whom Vronsky was in love,' thought Anna. 'She whom he remembered affectionately. | Кити! та самая Кити, в которую был влюблен Вронский, подумала Анна, та самая, про которую он вспоминал с любовью. |
| Here and there he came across all sorts of people he knew old and young, some whom he only just knew and some with whom he was intimate. | То там, то сям попадались ему самые разнообразные, и старые и молодые, и едва знакомые и близкие, люди. |
| He also fought with his partner, with whom he also made contact. | Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт. |
| The girl to whom he is speaking is Nancy. | Девочка, с которой он говорит, Нэнси. |
| He too probably had an Agatha Mikhaylovna to whom he confided his secrets.' | И у него была, верно, своя Агафья Михайловна, которой он поверял свои планы . |
| He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty. | Он избирает Своим милосердием (даруя пророчество и наставляя на самый совершенный закон), кого пожелает. И (ведь) Аллах обладатель даритель великой щедрости! |
| He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US. | Сейчас он живёт в Сакраменто (штат Калифорния) с женой, с которой познакомился в Соединённых Штатах. |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| Unfortunately, Putin does not explain whom he counts as his compatriots. | К сожалению, Путин не объясняет, кого он считает своими соотечественниками. |
| He is the boy of whom I spoke the other day. | Он тот мальчик, о котором я говорил на днях. |
| He has two daughters, both of whom are married to doctors. | У него две дочери, и обе замужем за врачами. |
| He has two daughters, both of whom are married to doctors. | У него две дочери, и обе замужем за докторами. |
| The doctor whom Levin had fetched, and whom he had found at a club, was not the one who had hitherto attended Nicholas, with whom the patient was dissatisfied. | Привезенный Левиным и найденный в клубе доктор был не тот, который лечил Николая Левина и которым тот был недоволен. |
| It was the gambler Myaskin whom he knew, returning from the club. | Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба. |
| He was unpleasantly deferential, as if fearful of intimacy with persons whom he did not respect. | Он был неприязненно почтителен, как бы боясь сближения с людьми, которых он не уважал. |
| 'Whom was he kissing yesterday with those same lips?' he thought as he looked at Oblonsky caressing his wife. | Кого он вчера целовал этими губами? думал он, глядя на нежности Степана Аркадьича с женой. |
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| And against whom? | И против кого? |
| He rose hastily and went to look for Oblonsky and Turovtsin, with whom he had felt merry. | Он поспешно встал и пошел искать Облонского и Туровцына, с которыми было весело. |
| All while he was supporting his seven kids, three of whom he adopted after a family tragedy. | Всё это время он содержал семерых детей, троих из которых усыновил после семейной трагедии. |
| However, unlike Batirov, Albert chose Romania, whom he will also represent in Rio. | Однако, в отличие от Батирова, Альберт выбрал Румынию, которую и будет представлять в Рио. |
| It is not for you to guide them God guides whom He will. | Не на тебе (о, Пророк) (лежит ответственность) чтобы вести их неверующих (к Вере), но (Сам) Аллах ведет (к Вере), кого пожелает. И что бы вы ни потратили из добра имущества , то для вас самих же. |
| He was the third of seven children, two of whom died in infancy. | Он был третьим из семи детей, двое из которых умерли ещё в младенчестве. |
| In Ollila, he was reunited with his family, with whom he had parted when he escaped to Switzerland in 1905. | Участвовал в революции 1905 года, с 1906 года в эмиграции в Швейцарии и Финляндии, заочно приговорён к смертной казни. |
| He can punish whom He please and pardon whom He will, for God's is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them, and everything will go back to Him. | Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. И (только одному) Аллаху (принадлежит) (вся) власть над небесами и землей и тем, что между ними, и (только) к Нему (предстоит) возвращение (когда Он будет судить Своих рабов и воздаст каждому по тому, что он заслуживает) . |
| He remembered an affair with a sharper to whom his brother had lost money, and whom he had first given a promissory note and then prosecuted on a charge of fraud. | Вспоминал потом историю с шулером, которому он проиграл деньги, дал вексель и на которого сам подал жалобу, доказывая, что тот его обманул. |
| He surprised young Shcherbatsky, Kitty's cousin, whom he happened to meet at a railway station, by his moroseness. | Встретившись на железной дороге с Щербацким, двоюродным братом Кити, Левин очень удивил его своею мрачностью. |
| Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. | И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал. |
| Whom did you buy? | Вы кого купили? |
| Whom did you meet? | Кого ты встретила? |
| Whom did you meet? | Кого ты встретил? |
| Whom did you meet? | Кого вы встретили? |
| Whom did you meet? | Кого Вы встретили? |
| Whom did you see? | Кого вы видели? |
| Whom do you expect? | Кого вы ждёте? |
| Whom do you expect? | Кого ты ждёшь? |
Related searches : Whom He Met - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom - Upon Whom - Whom They
