Translation of "widely across" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Widely - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему широко Широко праву используется повсюду

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions in prisons across the world vary widely.	Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира.
After that, photos of my documents were widely spread across WhatsApp.	Позже эти фотографии разлетелись по WatsApp.
The accessibility of early retirement varies widely across different countries and different sectors.	Доступность программ раннего ухода на пенсию широко варьируется в зависимости от страны и сектора экономики.
Now the butterflies have travelled across the globe, where they have been widely photographed.	Сейчас бабочки путешествуют по всей планете, и их часто фотографируют.
BRUSSELS Rarely has an election resonated so widely across the European Union as the French presidential ballot has done.	БРЮССЕЛЬ. Редко какие выборы резонировали так широко во всем Европейском Союзе как президентские выборы во Франции.
Tatar and Russian are widely spoken across Kazan, and the name plates of streets and shops are bilingual, too.	В Казани повсеместно распространены русский и татарский языки, причем таблички с названиями улиц и магазинов продублированы.
Widely shared.	Популярное фото.
In addition, these risks vary widely across countries, including countries whose current credit ratings suggest similar levels of sovereign risk.	Кроме того, эти риски сильно отличаются в каждой стране, включая страны, чей текущий кредитный рейтинг предполагает схожий уровень суверенного риска.
After a massive backlash, García deleted her inflammatory post, but not before it had been shared widely across the Internet.	После сильной негативной реакции Гарсиа удалила своё подстрекательское сообщение, но уже после того, как оно широко распространилось по Интернету.
Image widely used.	Изображение широко используется.
Image widely shared.	Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.	Он широко зевнул.
According to an image image shared widely across English language social media over the past few weeks, Japan enforces strict laws on Muslims	Согласно слухам, широко распространившимся в англоязычных социальных медиа за последние несколько недель, Япония применяет суровые законы в отношении мусульман
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.	Он широко публикуется.
Image widely circulated online.	Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.	Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.	Широко распространён в Twitter.
Although the electoral fraud in Managua was the most widely documented, the same modus operandi occurred across the country, affecting more than 40 municipalities.	Хотя подделка результатов голосования в Манагуа получила наиболее широкое документальное подтверждение, тот же принцип действия наблюдался по всей стране, затрагивая более 40 муниципалитетов.
Menhirs are widely distributed across Europe, Africa and Asia, but are most numerous in Western Europe in particular in Ireland, Great Britain and Brittany.	Менгиры широко распространены в различных частях Европы, Африки и Азии, однако чаще всего встречаются в Западной Европе, особенно в Великобритании, Ирландии и французской провинции Бретань.
In 1919, the first edition of Democratic Caesarism , by the Venezuelan historian and sociologist Laureano Vallenilla Lanz, was published and widely circulated across the continent.	В 1919 году вышло и разошлось по всему континенту первое издание Демократического Цезаризма венесуэльского историка и социолога Лауреано Валеньильи Ланса.
Widely used on social networks.	Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.	Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.	Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Фото распространено в Twitter.
Photo shared widely on Facebook.	Фотография из соц. сети Facebook.
Image widely circulated on Twitter.	Изображение широко распространено на Twitter.
VPN diagram, shared widely online.	VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
Photo widely shared in Twitter.	Фото, широко распространённое в Twitter.
This magazine is widely read.	Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.	Этот журнал многие читают.
Ten Across	Десять поперёк
Jump across.	Перепрыгни.
That you find across cultures and even across species?	какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
But local tastes nonetheless vary widely.	Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
Prosperity has been relatively widely shared.	Процветание распространилось относительно широко.
Symptoms and prognosis can vary widely.	Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
An anonymous demotivator widely distributed online.	Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
Photo widely shared on social media.	Фото широко распространилось в СМИ.
Image shared widely and anonymously online.	Фото популярно в сети и распространяется анонимно.
Image widely shared on social media.	Изображение быстро распространилось в социальных сетях.
Images shared widely on social media.	.
His name was becoming widely known.	Его имя становилось широко известным.
Among the posts are a video showing the new Thai king walking through a shopping mall wearing a crop top, which was widely shared across the social network.	Среди публикаций находится быстро распространившееся по сети видео, на котором новый король Таиланда выходит из торгового центра в коротком топике.
Some of this debate was widely publicized.	Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.

Показать эту страницу на русском языке