Translation of "widely read" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
Его романы, будучи переведёнными на английский, широко читаемы в Америке.
Goethe's poem Mignon is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
Стихотворение Гёте Миньона очень любят в Японии по известному переводу, сделанному Мори Огаи.
Travel next to theAnne Frank House and see where the widely read diary was originally written.
Посетите Дом Анны Франк, посмотрите, где был написан известный дневник.
Widely shared.
Популярное фото.
IP I read widely to catch a glimpse of the zeitgeist and I read strategically depending on the challenges I am trying to overcome in my own writing.
ИП Я читаю вширь, чтобы чуть чуть почувствовать дух времени, и я читаю целенаправленно, это зависит от тех вызовов, которые я пытаюсь преодолеть, когда пишу свои произведения.
This may be why Alexis de Tocqueville s The Old Regime and the Revolution is widely read today in Beijing.
Возможно, именно поэтому сейчас многие в Пекине читают книгу французского политика и публициста 19 века Алексиса де Токвиля Старый порядок и революция .
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
I didn t help draft it, I didn t publicize it, and I only read it after it had already been widely promulgated.
Я не участвовал в его составлении, не публиковал его, я только прочитал его после издания.
And then I read and read and read.
Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
Don't read aloud, read to yourself.
Не читай вслух, читай про себя.
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.
Photo shared widely on Facebook.
Фотография из соц. сети Facebook.
Image widely circulated on Twitter.
Изображение широко распространено на Twitter.
VPN diagram, shared widely online.
VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
Photo widely shared in Twitter.
Фото, широко распространённое в Twitter.
Read!
Прочти!
Read!
Читайте!
Read!
Прочтите!
Read.
Прочти!
Read.
Читай!
Read.
Читайте!
Read.
Прочтите!
A past contributor to the Wall Street Journal Japan, Tsuyama now is a regular contributor to AERA, one of Japan's most widely read weekly magazines.
В прошлом автор статей для Wall Street Journal Japan, в настоящее время она регулярно сотрудничает с AERA, одним из самых читаемых в Японии журналов.
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum.
Мы самый широко читаемый интернет ресурс о феминизме. И я рассказываю вам все это, потому что я думаю, важно понимать, что здесь существует непрерывная цепочка.
I also have a far larger vocabulary in French than in Spanish, and I attribute that to the fact that I've read more widely in French.
Также могу сказать, что знаю гораздо больше слов на французском, чем на испанском, и связываю это с тем, что на французском я читала больше.
But local tastes nonetheless vary widely.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
Prosperity has been relatively widely shared.
Процветание распространилось относительно широко.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
Photo widely shared on social media.
Фото широко распространилось в СМИ.
Image shared widely and anonymously online.
Фото популярно в сети и распространяется анонимно.
Image widely shared on social media.
Изображение быстро распространилось в социальных сетях.
Images shared widely on social media.
.

 

Related searches : Read Widely - Most Widely Read - Read Read Read - Widely Published - Widely Deployed - Widely Understood - Widely Accessible - Widely Agreed - Widely Applicable - Widely Reported - Widely Communicated - Widely Established