Translation of "wider view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation : Wider - translation : Wider view - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For a given photographic system the focal length determines the angle of view, short focal lengths giving a wider field of view than longer focal length lenses. | Файл Photo lenses with a focal length and angle.png_thumb_center_750px_ Схематическое обозначение фокусного расстояния и их угол поля зрения 1.Сверхширокоугольный объектив. |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| But Europe s greatest postwar leaders understood that keeping the wider view of Europe in mind is the best way to achieve this goal. | Но величайшие послевоенные европейские лидеры понимали, что легче всего этой цели можно достичь, если рассматривать развитие Европы в общеевропейском контексте. |
| Tom opened the door wider. | Том открыл дверь пошире. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
| But now those divides are wider. | Но сейчас эта пропасть еще шире. |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом. |
| But if we take a wider view, the problems of the Middle East appear to be but one aspect of deeper shifts among the powers of the world. | Но если посмотреть на вещи шире, проблемы Ближнего Востока представляют собой всего лишь один аспект более глубоких изменений изменения расстановки сил в мире. |
| By 2100, the gap would be even wider. | К 2100 году эта цифра будет еще меньше. |
| Such attacks might trigger a wider regional conflagration. | Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар. |
| A stronger, wider EU must be our priority. | Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом. |
| Xi urges to open economy wider to world | Си Цзиньпинь призывает сделать экономику более открытой для мира |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
| VPL View | Визуальный редактор |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| F6 View | F6 Вид Инвертировать цвета |
| View Rotation | Вид Вращение |
| View report | Просмотреть отчёт |
| View media | Просмотр медиа |
| Her view | Автор блога пишет |
| 5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline. | 5) Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок. |
| Indeed, it may prevent wider agreements from being negotiated. | В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений. |
| But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. | Однако значительные препятствия продолжают блокировать более обширную конституциональную реформу. |
| The gap between rich and poor is getting wider. | Пропасть между богатым и бедным становится все шире. |
| The more I spoke, the wider her grin became. | Чем больше я говорил, тем шире становилась её улыбка. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
Related searches : A Wider View - Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders
