Translation of "will be victorious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Victorious - translation :

Will - translation :

Keywords : победителем победителями победой победили победу станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

If you enter, you will surely be victorious.	И если вы войдете, то окажетесь победителями.
The victorious emotions will help us! Gerkus wrote in instagram.	Победные эмоции нам в помощь! , написал Геркус в инстаграме.
They were victorious.	Они победили.
Islamism could eventually emerge victorious.	В результате исламизм может одержать верх.
Victorious Samira IbrahimPhoto by HebaAfify	Самира ИбрагимФото HebaAfify
Here were our children, finally, victorious.	Здесь были наши дети, наконец победившие.
And those who take God and His Prophet and the faithful as their friends are indeed men of God, who will surely be victorious.	И кто берет (себе) сторонником Аллаха и Его посланника и тех, которые уверовали, то (он будет из партии Аллаха и) поистине партия Аллаха они победят.
And now they hang two victorious hearts amid defeats.	А теперь они повесили два торжествующих сердца посреди поражений.
The victorious DPJ may not immediately set off any political fireworks.	Тем не менее, одержавшей победу ДПЯ, вероятно пока не стоит запускать политические фейерверки.
Custer Victorious The Civil War Battles of General George Armstrong Custer.	Custer Victorious The Civil War Battles of General George Armstrong Custer.
The difference between these victorious leftists and El Salvador s FMLN will be revealed when the FMLN s old characteristics as an armed movement are challenged by the daily facts of governance.	Разница между этими победоносными левыми и ФНОФМ в Сальвадоре станет очевидна, когда рутина руководства бросит вызов старым характеристикам ФНОФМ.
Whatever will be, will be.	Будь что будет.
Whatever will be, will be.	Что будет, то будет.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
The revolution is back and we are going to be victorious, said Hamdin Sabbahi, third place candidate in the presidential elections.	Революция вернулась, и мы победим , сказал Хамдин Саббахи, занявший третье место на президентских выборах.
The victorious coalition follows Ayatollah Ali Sistani, who can be described as a moderate Islamist, but many of its members are extreme.	Победившая коалиция разделяет взгляды Аятоллы Али Систани, которого можно описать как умеренного исламиста, но многие члены коалиции склоняются к экстремизму.
During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities.	В течение своей победной кампании он держал рот на замке по поводу чего угодно, кроме банальностей.
Boys will be boys, girls will be girls.	Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.	Будет день, и будет пища.
Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty.	Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых.
The main issues that both victorious parties highlighted were the communist past and public corruption.	Главными вопросами, затронутыми обеими одержавшими победу партиями, были коммунистическое прошлое и коррупция в государственном секторе.
In the aftermath of the victorious Balkan Wars, Greece was in a state of euphoria.	Выступил против участия Греции в Первой мировой войне (1914 1918) на стороне Антанты.
She will be nobody's wife, she will be ruined.'	Она будет ничьей женой, она погибнет!
The likelier outcome is that a victorious Putin would have many friends in Europe, and that the sanctions on Russia would be allowed to lapse.	Куда вероятнее, что победивший Путин найдет много друзей в Европе и санкции против России будут сняты.
BUCHAREST Across Eastern Europe throughout this year, people have celebrated their peaceful, victorious revolutions against communism.	БУДАПЕШТ В этом году вся Восточная Европа праздновала свою мирную победную революцию против коммунизма.
In today's crisis, anyone who believes in Western values must hope that such politicians emerge victorious.	В сегодняшнем кризисе все, кто верит в западные ценности, должны надеяться, что такие политики выйдут в этой борьбе победителями.
Will be appealed.	Решение будет обжаловано.
MADRID On November 6, either Barack Obama or Mitt Romney will emerge victorious after an exhausting electoral race, setting the wheels in motion for the coming four years.	МАДРИД 6 ноября либо Барак Обама, либо Митт Ромни выйдет победителем из изнурительной предвыборной гонки и встанет у руля на ближайшие 4 года.
The project will be as difficult as it will be controversial.	Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian.	Непал больше не будет непальским он станет индийским.
Thaksin was ousted by a coup in 2006 but his party has remained victorious in the polls.	Таксин был свергнут в результате переворота в 2006 году, но его партия выиграла выборы.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.	Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
The calendar will be on sale and the money will be donated.	Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
They will be wrong.	Они будут не правы.
That will be unfair.	Это будет несправедливым.
Will nanotechnology be different?	Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
They will be Karenin's!	Они Каренины.
'Will it be soon?	А скоро?
Everything will be better.	Всё наладится.
What will be left?	Что тогда останется?
She will be missed.	Ее будет очень не хватать.
What Will Be Taxed	Что будет облагаться налогом
What will be monitored?	Что будет мониториться?
I will be proud.	Я буду горд.
Who will be next?	Кто следующий?

Показать эту страницу на русском языке