Translation of "will consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consider - translation : Will - translation : Will consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will consider your proposal. | Мы рассмотрим ваше предложение. |
| Will ye not then consider? | Неужели вы не станете размышлять (над знамениями Аллаха) (чтобы увидеть Истину и уверовать в него)? |
| Will ye not then consider? | Разве вы не одумаетесь? |
| Will ye not then consider? | Неужели вы не поразмыслите? . |
| Will ye not then consider? | Как вы можете отклоняться от прямого пути, который я вам предлагаю?! Одумайтесь, чтобы понять Истину Аллаха и чтобы она стала для вас ясной! |
| Will ye not then consider? | Неужели вы не призадумаетесь? |
| Will ye not then consider? | Что ж вам об этом не подумать? |
| Will ye not then consider? | Ужели вы не размышляете об этом? |
| In particular, it will consider | В частности, он рассмотрит |
| She will not consider it, sir. | Она не согласится, сэр. |
| So consider what orders you will give. | (И мы готовы исполнить твое повеление) . |
| They say, Yah will not see, neither will Jacob's God consider. | (93 7) и говорят не увидит Господь, и не узнает БогИаковлев . |
| The Committee will then consider its operational procedures. | После этого Комитет рассмотрит рабочие процедуры. |
| For us, we will consider of this further | Мы ваше предложение обсудим |
| YOU WON'T FORGET TO CONSIDER IT, WILL YOU? | Вы не забудете подумать? |
| I will leave Your Majesty to consider further. | Хорошо. |
| I will still consider you as my daughterinlaw | Я все равно буду относиться к тебе как к невестке. |
| I will consider your report, he said, dismissing her. | Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее. |
| We hope that members will consider our comments objectively. | Мы надеемся, что члены Совета объективно рассмотрят наши замечания. |
| The Conference will consider the report of the Committee. | Конференция рассмотрит доклад Комитета. |
| I hope Member States will consider our proposals seriously. | Я надеюсь, что государства члены рассмотрят наши предложения серьезным образом. |
| The Assembly will first consider the two draft resolutions. | Прежде всего Ассамблея рассмотрит два проекта резолюций. |
| Take my robe and he will consider that I | Возьми мою одежду, и он будет считать, что я |
| How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak. | когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить. |
| The government will be forced to consider raising revenues sharply. | Правительство будет вынуждено подумать о резком повышении бюджетных доходов. |
| Each will consider his or her CSR view the best. | Каждый будет считать свою точку зрения о КСО наилучшей. |
| I will meditate on your precepts, and consider your ways. | (118 15) О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои. |
| The Operations Committee will consider the training needs of Romania. | Комитет по операциям рассмотрит потребности Румынии в области обучения кадров. |
| At this session, the Board will consider seven draft CPDs | На нынешней сессии Совет рассмотрит семь проектов ДСП |
| The first logic we will consider is called propositional logic. | Первая логика, которую мы рассмотрим, называется пропозиционная логика. |
| I hope you will consider me for this assignment, sir. | Надеюсь, вы доверите мне это поручение, сэр. |
| My will is thwarted, so why should I consider myself free? | Моей воле мешают, так почему я должен считать себя свободным? |
| (Here we will consider the simplest case formula_2 for all points. | (Здесь мы рассмотрим простой случай, когда для всех точек formula_2. |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Неужели такие обвешивающие не думают, что они будут воскрешены снова оживлены |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Разве не думают эти, что они будут воскрешены |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Разве не думают они, что будут воскрешены |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Неужели они не думают, что они будут воскрешены |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Неужели они не думают о том, что их воскресят |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Ужель не ведают они, Что и для них наступит Воскресенье, |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | Уже ли они не думают, что будут воскрешены |
| Participants will be asked to consider distribution of their full intervention. | Участникам будет предложено рассмотреть вопрос о распространении своих полных выступлений. |
| The Advisory Committee will consider any such request in that context. | Консультативный комитет в этом контексте рассмотрит любую подобную просьбу. |
| Under this item the Governing Council will consider the following subjects | По этому пункту Совет управляющих рассмотрит следующие вопросы |
| The nine will meet again next week to consider further steps. | Девять стран соберутся снова на следующей неделе для обсуждения дальнейших мер. |
| The nine will meet again next week to consider further steps. | Девять стран вновь встретятся на следующей неделе для рассмотрения вопроса о принятии дальнейших мир. |
Related searches : He Will Consider - I Will Consider - You Will Consider - Will Not Consider - Will Consider This - We Will Consider - Will Only Consider - Will Consider For - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider - Consider Doing
