Translation of "will only consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We will consider your proposal. | Мы рассмотрим ваше предложение. |
| But consider the Netherlands, which will do so this year for only the second time since 1999. | Но рассмотрим в качестве примера Нидерланды, которые будут превышать предел в этом году только во второй раз с 1999 года. |
| Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar. | Лишь 7 сказали, что они никогда бы не рассмотрели приобретение Skycar. |
| I will consider your report, he said, dismissing her. | Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее. |
| Only education will. | Только образование заставит. |
| The government will be forced to consider raising revenues sharply. | Правительство будет вынуждено подумать о резком повышении бюджетных доходов. |
| Each will consider his or her CSR view the best. | Каждый будет считать свою точку зрения о КСО наилучшей. |
| But only with significantly greater cohesion within the US and Israel will Iran s leaders even consider accepting a compromise on their nuclear program. | И только при условии значительно большей сплоченности США и Израиля иранские лидеры согласятся на рассмотрение вопроса о том, чтобы пойти на компромисс в отношении своей ядерной программы. |
| Only time will tell. | Только время сможет ответить на эти вопросы. |
| Only time will tell. | Только время покажет. |
| My will is thwarted, so why should I consider myself free? | Моей воле мешают, так почему я должен считать себя свободным? |
| And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be. | Люди только тогда становятся заключёнными , когда они сами себя считают таковыми. |
| Kommersant's sources consider it highly unlikely the government will adjust the terms. | Собеседники Ъ считают маловероятным, что в правительстве скорректируют условия. |
| We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations. | Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения. |
| There will be more people here who consider it confused and confusing. | Думаю, что другого такого антиклерикального кино у Феллини нет. |
| Only military action will do. | Это могут сделать только военные действия. |
| These consequences will only intensify. | Их последствия становятся все более серьезными. |
| Only China will decide that. | Решать это только Китаю. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk. | Мы не намерены и не будем активно цензурировать наш контент и будем рассматривать блокировку отдельных элементов (если подобное будет запрашиваться), только если широкая доступность контента находится под угрозой. |
| Today s recession will be a long one, but it will compel everybody to consider its root causes. | Сегодняшний спад будет длиться долгое время,, однако это обяжет каждого поразмыслить над его коренными причинами. |
| Today s recession will be a long one, but it will compel everybody to consider its root causes. | Сегодняшний спад будет длиться долгое время,, однако это обяжет каждого поразмыслить над его коренными причинами. nbsp nbsp |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
| Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
| I consider...' | Я считаю... |
| I consider...' | Я полагаю... |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| The most important thing to consider is where we will go from here. | Самое важное, что нужно рассматривать это куда мы отправимся с этой точки. |
| Activists, impassioned by the justice of their cause, will not consider these questions. | Активисты, убежденные в правоте своего дела, не будут искать ответ на эти вопросы. |
| Will the Tung government consider opposing views in redrafting the Article 23 laws? | Будет ли правительство Туна учитывать оппозиционную точку зрения при подготовке новой редакции законов Статьи 23? |
| If we consider our own time, our shared concern is will faith continue? | Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера? |
| Consider land locked Ethiopia, which only ten years ago seemed to be an especially bad bet. | Рассмотрим не имеющую выхода к морю Эфиопию, которая всего десять лет назад казалась крайне неудачным вариантом для вложений. |
| Sunnis also will support the government, at least initially, because it represents their only opportunity to win what they consider their share of power, resources, and revenues. | Сунниты тоже будут поддерживать правительство, по крайней мере первое время, потому что это станет для них единственной возможностью заполучить полагающуюся им по их мнению долю власти, ресурсов и доходов. |
| Demand will revive, but only slowly. | Спрос восстановится, но только медленно. |
| Delay will only retard terrorism s disappearance. | Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации. |
Related searches : Only Consider - Will Consider - We Consider Only - He Will Consider - I Will Consider - You Will Consider - Will Not Consider - Will Consider This - We Will Consider - Will Consider For - Will Have Only - I Will Only - Will Only Provide - Will Only Arrive
