Translation of "wish him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Wish him well.
Обними его, пожелай ему счастья.
We wish him success.
Мы желаем ему всяческих успехов.
I wish they'd hang him.
Да я его ненавижу! Пусть его повесят!
Call him when you wish.
Позвоните, когда пожелаете.
I wish him a good night.
Я желаю ему доброй ночи.
I wish him a good night.
Я желаю ему спокойной ночи.
I wish to speak to him.
Я хочу с ним поговорить.
We wish to speak to him.
Мы хотели бы с ним поговорить.
We wish to speak to him.
Мы хотим с ним поговорить.
I wish to speak to him.
Я хотел бы с ним поговорить.
I wish I hadn't married him.
Лучше бы я не выходила за него замуж.
I wish I hadn't kissed him.
Лучше бы я его не целовал.
I wish I hadn't kissed him.
Лучше бы я его не целовала.
I wish we could ask him.
Жаль, что мы не можем спросить у него.
I wish we could ask him.
Жаль, что мы не можем у него спросить.
I wish him all the best.
Желаю ему всего наилучшего.
We wish heartily to congratulate him.
Мы хотим также искренне поздравить и его.
I wish to see him myself.
Подождите! Я сама полюбуюсь!
I wish I'd never met him.
Лучше бы я его никогда не встречала.
I wish you'd toss him out.
Вы можете его вышвырнуть?
I wish I could see him.
Хотелось бы посмотреть ему в глаза.
I wish they'd hang him fast.
И поскорее.
We don't wish him to continue.
Нам не нужно дело мистера Бендолина.
I wish I'd never met him.
Он тебе поможет.
I wish you could meet him.
Хотел бы я, чтобы вы с ним познакомились, миссис Чамли.
I wish I could help him.
Я бы хотела помочь ему.
I wish I could help him.
Жаль, что я не могу ему помочь.
I wish I could help him.
Я хотела бы помочь ему.
I wish we could forget him.
Хотел бы я забыть про них.
In any case, let s wish him luck.
В любом случае, пожелаем ему удачи.
I wish you could go with him.
Жаль, что ты не можешь пойти с ним.
I wish you could go with him.
Жаль, что вы не можете пойти с ним.
I wish you could go with him.
Жаль, что ты не можешь поехать с ним.
I wish you could go with him.
Жаль, что вы не можете поехать с ним.
I wish I could see him again.
Хотел бы я увидеть его снова.
You worship whatever you wish besides Him.
Поклоняйтесь же (о, многобожники), чему желаете помимо Него (и затем вы узнаете, насколько плохо это вам обернется в тот день, когда вы встретите вашего Господа)!
We wish him well in his efforts.
Мы желаем ему всего доброго в его усилиях.
I wish him and his delegation well.
Я желаю ему и его делегации всего самого доброго.
I only wish I were like him.
Я бы хотел быть таким как он.
I wish David saw more of him.
Я хотел бы, чтобы Девид больше с ним общался.
Somebody phoned to wish him good luck.
Ктото позвонил, чтобы пожелать удачи.
I'll wish him good luck and pat him on the back.
Я пожелаю ему удачи и похлопаю его по плечу.
I wish I knew what to tell him.
Хотел бы я знать, что ему говорить.
I wish I knew what to tell him.
Хотел бы я знать, что ему сказать.
I wish him success in discharging his duties.
Я хотел бы пожелать ему успеха в выполнении его обязанностей.

 

Related searches : We Wish Him - Wish Him Success - Wish Him Well - Him - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish