Translation of "wish upon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dave Eggers' wish Once Upon a School | Желание Дейва Эггерза на TED Prize Однажды в школе |
| I wish the same destroyed life upon them. | Желаю им такой же разрушенной жизни... |
| My mother always used to talk about calamities you don t wish even upon your enemies. | Моя мама всегда говорила о несчастьях, которых не пожелаешь даже врагам . |
| I would not wish it upon anyone to become a client of such a lawyer. He brought me lots of harm. | Никому не пожелаю стать клиентом у такого адвоката.Мне он навредил очень сильно. Катя Самуцевич ( Samutsevich) 12 июля, 2014 |
| Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? |
| So, my wish. | Вот оно, мое желание. |
| Europe s Debt Wish | Смертельное желание долг Европы |
| The Last Wish | Последнее желание. |
| Wish me luck. | Пожелай мне удачи! |
| Wish me luck! | Пожелай мне удачи! |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| If you wish. | Если ты хочешь. |
| That's my wish. | Это моё желание. |
| Wish me luck. | Пожелайте мне удачи! |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| Do you wish it? | Желаешь ли ты этого? |
| Does he wish it?' | Желает ли он этого? |
| I wish you luck. | Удачи. |
| I wish I could. | Если бы я мог. |
| Please wish me luck. | Пожалуйста, пожелайте мне удачи. |
| Please wish me luck. | Пожелай мне удачи, пожалуйста. |
| I wish myself dead. | Лучше бы я умер. |
| I wish you luck. | Желаю тебе удачи. |
| I wish you luck. | Удачи вам. |
| I wish you luck. | Желаю вам удачи. |
| I wish you luck. | Удачи тебе. |
| Eat everything you wish. | Ешь что хочешь. |
| I wish you happiness. | Желаю вам счастья. |
| I wish you happiness. | Желаю тебе счастья. |
| I wish you success. | Я желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Я желаю вам успеха. |
| I wish you success. | Желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Желаю вам успеха. |
| We wish you luck. | Желаем тебе удачи. |
| We wish you luck. | Желаем вам удачи. |
| I wish I'd known. | Хотел бы я знать. |
| Tom made a wish. | Том загадал желание. |
Related searches : Upon Your Wish - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Greatest Wish - One Wish - Their Wish - Fulfil Wish - Wish Welcome