Translation of "with attention to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oblonsky listened to Levin with attention. | Степан Аркадьич внимательно слушал Левина. |
| Stand to attention! | Смирно! |
| Pay attention to Tom. | Обрати внимание на Тома. |
| Pay attention to them. | Обратите на них внимание. |
| Both Ukraine and Poland pay special attention to good neighborly relations with Russia. | И Украина, и Польша обращают особое внимание на установление хороших добрососедских отношений с Россией. |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| Don't pay attention to him. | Не обращай на него внимания. |
| Don't pay attention to him. | Не слушай его. |
| Don't pay attention to her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't pay attention to her. | Не обращайте на неё внимания. |
| She likes to attract attention. | Она любит привлекать к себе внимание. |
| She likes to attract attention. | Ей нравится привлекать к себе внимание. |
| Don't draw attention to yourself. | Не привлекай к себе внимание. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| Pay no attention to it. | Не обращай на это внимания. |
| You've got to pay attention. | Вы должны обратить внимание. |
| You need to pay attention. | Вам нужно обратить внимание. |
| Pay attention to the road. | Следи за дорогой. |
| Pay attention to the road. | Следите за дорогой. |
| Don't pay attention to Tom. | Не обращайте на Тома внимания. |
| Pay attention to this problem. | Обрати внимание на эту проблему. |
| Don't pay attention to them. | Не обращай на них внимания. |
| Don't pay attention to them. | Не обращайте на них внимания. |
| Don't pay attention to Tom. | Не обращай внимания на Тома. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| Nobody pays attention to Tom. | На Тома никто не обращает внимания. |
| Tom likes to attract attention. | Том любит привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Тому нравится привлекать к себе внимание. |
| They'll pay attention to you. | Они обратят на тебя внимание. |
| They'll pay attention to you. | Они обратят на вас внимание. |
| 17. Affirms in this context that attention should also be given to the right to development of children, with special attention to the rights of the girl child | 17. подтверждает в этой связи, что внимание следует также уделять праву детей на развитие, и особое внимание правам девочек |
| I'd like to leave you with that thought, and thank you for your attention. | Вот вам пища для размышления. |
| With the increased attention, film theory was developed to attempt to understand the significance of film. | С ростом этого интереса теория кинематографии стала развиваться в желании понять значения. |
| Dee Boersma Pay attention to penguins | Ди Бёрсма Обратите внимание на пингвинов |
| Julia Bacha Pay attention to nonviolence | Юлия Бача Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление. |
| You must pay attention to him. | Ты должен обращать на него внимание. |
| Nobody was paying attention to her. | Никто не обращал на неё внимания. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| Pay attention to what he says. | Обрати внимание на то, что он говорит. |
| He paid attention to my warning. | Он обратил внимание на моё предупреждение. |
| He tried to attract her attention. | Он пытался привлечь её внимание. |
| They pay little attention to him. | Они обращают на него мало внимания. |
| She likes to get boys' attention. | Ей нравится, когда парни пялятся на неё. |
| Tom doesn't pay attention to details. | Том не обращает внимания на детали. |
| Tom didn't want to attract attention. | Том не хотел привлекать к себе внимание. |
Related searches : Attention With - With Attention - Catch Attention With - With Rapt Attention - With Much Attention - Gain Attention With - With Particular Attention - With Due Attention - With Great Attention - Attract Attention With - Read With Attention - With High Attention - With More Attention - Watch With Attention
