Translation of "with both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Koznyshev agreed with both, but with limitations. | Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями. |
| We both agreed with Tom. | Мы оба согласились с Томом. |
| We both agreed with Tom. | Мы обе согласились с Томом. |
| Both and are represented with . | слов и словосочетаний. |
| Problems, however, emerged with both tools. | Проблемы, однако, возникли с обеими техниками. |
| Hold the vase with both hands. | Держи вазу обеими руками. |
| Hold the vase with both hands. | Удерживай вазу двумя руками. |
| Hold the vase with both hands. | Держи вазу двумя руками. |
| Hold the vase with both hands. | Держите вазу двумя руками. |
| Hold the box with both hands. | Держите коробку двумя руками. |
| Hold the box with both hands. | Держите коробку обеими руками. |
| Hold the box with both hands. | Держи ящик обеими руками. |
| Hold the ball with both hands. | Держи мяч обеими руками. |
| Tom filled both buckets with water. | Том налил в оба ведра воды. |
| Tom filled both buckets with water. | Том наполнил оба ведра водой. |
| Tom filled both glasses with wine. | Том наполнил оба бокала вином. |
| Tom filled both glasses with wine. | Том налил в оба бокала вина. |
| Come with me, both of you. | Пойдёмте со мной, вы оба. |
| I agree with both of you. | Я с вами обоими согласен. |
| I agree with both of you. | Я с вами обеими согласен. |
| I totally agree with you both. | Я полностью согласен с вами обоими. |
| I totally agree with you both. | Я полностью согласен с вами обеими. |
| I filled both glasses with wine. | Я наполнил оба бокала вином. |
| I filled both glasses with wine. | Я налил в оба бокала вина. |
| The AKP contains people with both views. | В ПСР есть люди и с обоими взглядами. |
| He grabbed the rope with both hands. | Он схватил верёвку обеими руками. |
| I agree with both Tom and Mary. | Я согласен и с Томом, и с Мэри. |
| I know you're both angry with me. | Я знаю, что вы оба на меня злитесь. |
| Tom caught the ball with both hands. | Том поймал мяч обеими руками. |
| Tom caught the ball with both hands. | Том поймал мяч двумя руками. |
| Tom held the rope with both hands. | Том держал веревку обеими руками. |
| Tom grabbed the opportunity with both hands. | Том обеими руками ухватился за эту возможность. |
| Tom grabbed the rope with both hands. | Том ухватился за верёвку обеими руками. |
| I totally agree with both of you. | Я полностью согласен с вами обоими. |
| I totally agree with both of you. | Я полностью согласен с вами обеими. |
| Tom grasped the rope with both hands. | Том схватился за верёвку обеими руками. |
| I held the rope with both hands. | Я держал верёвку обеими руками. |
| I have worked closely with both of them. | Я тесно работал с обоими. |
| Do both Tom and Mary live with you? | Том и Мэри оба живут вместе с вами? |
| She was friends with both Tom and Mary. | Она дружила и с Томом, и с Мэри. |
| Tom was friends with both Mary and John. | Том дружил и с Мэри, и с Джоном. |
| Both sides justify their intransigence with one sided interpretations. | Обе стороны оправдывают свою непримиримость, интерпретируя ситуацию каждая по своему. |
| Both file detailed and frequent reports with government regulators. | Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам. |
| Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так. |
| To maintain liaison with civilian police from both communities | с) обеспечении связи с гражданской полицией обеих общин |
Related searches : Both Both - With Both And - With You Both - With Both Hands - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - If Both
