Translation of "with equality" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| Equality! | Равенство! |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин |
| Stimulating Equality | Способствуя равноправию |
| Greater equality reinforces the ambition for still more equality. | Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. |
| For decades, they fought for equality with European, Ashkenazi Jews. | Десителетиями они сражались за равноправие с еропейскими евреями ашкенази. |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| Equality is bad. | Равенство это плохо. |
| Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality. | Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства. |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Marriage equality also resonates with those who identify themselves as political libertarians. | Равенство брака также резонирует с теми, кто идентифицирует себя как политические либертарианцы . |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| Another squandered legacy with serious political consequences was the relative equality bequeathed by Communism. | Другое разбазаренное приобретение с серьезными политическими последствиями это относительное равенство, завещанное коммунизмом. |
| Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. | Вместе с ней нога в ногу идет дух равенства. Мы все практически равны. |
| What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. | Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| (g) Equality between men and women | g) равенство мужчин и женщин |
| Article 5 Equality and non discrimination | Статья 5 Равенство и недискриминация |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| We are all responsible for equality. | Мы все в ответе за равенство . |
| 12th country to approve marriage equality. | 12 ая страна, которая одобрила однополые браки. |
| Women need equivalence more than equality. | Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | Равенство гарантируется конституцией. |
| There should be equality before the law, together with adequate protection of fundamental human rights. | Должны существовать равенство перед законом, наряду с достаточной защитой основополагающих прав человека. |
| The hashtag matrimonioigualitario (marriage equality) was also soon trending with 11,000 tweets, along with GraciasCorteConstitucional (Thank you, Constitutional Court). | На другом берегу проходило схожее с хэштегом matrimonioigualitario (эгалитарный брак), ставшим трендовым за несколько часов, собрав 11000 твиттов, также как и GraciasCorteConstitucional (Спасибо, Конституционный суд). |
| The Right to Equality, Then and Now | Право на равенство, прошлое и настоящее |
| What does equality mean to you? Marriage | Что равенство значит для вас? Брак Свобода |
| The road to gender equality, thank you! | Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа. |
| The sole equality on earth is death. | Единственное равенство на земле смерть. |
| Liberty, equality, fraternity is a French motto. | Девиз Франции Свобода, равенство, братство . |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство . |
| Equality is dispensed with as a goal and replaced by social inclusion and, more recently, by justice. | Равенство подано как цель и заменено социальным включением, а недавно и справедливостью. |
| Most big corporations favor diversity and boast of their compliance with civil rights and gender equality laws. | Большинство крупных корпораций благосклонно относятся к многообразию на их предприятиях и хвалятся соблюдением законов, касающихся гражданских прав и равенства полов. |
| Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote. | Социал демократия, с ее обещанием большего равенства и возможностей для всех, служила в качестве идеологического противоядия. |
| Articles 1 and 2 are the foundation blocks, with their principles of dignity, liberty, equality, and brotherhood. | Статьи 1 и 2 закладывают фундамент, подчеркивая принципы достоинства, свободы, равенства и братства. |
| Of course, Europe is not gender equality Nirvana. | Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами. |
| There is no equality in the United States. | В Соединённых Штатах нет равенства. |
| The many fronts of the battle for equality | Многие фронта битвы за равенство |
| He was in favor of equality for all. | Он выступал за всеобщее равенство. |
| Tom believes in equality between women and men. | Том верит в равенство между мужчинами и женщинами. |
| In every democratic society, freedom for all has been at odds with equality for all, and vice versa. | В любом демократическом обществе понятие свободы для всех расходится с понятием всеобщего равенства и наоборот. |
| In Egypt, for example, 97 said that racial and ethnic equality is important, and 90 said that equality for women is important. | В Египте, например, 97 опрошенных признали важность расового и этнического равенства, и 90 согласились, что равноправие женщин имеет важное значение. |
Related searches : Equality With - Equality With Men - Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Disability Equality - Achieve Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality
