Translation of "by good cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Good - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за хорошей хорош хорошего хорошим хорошее

Examples (External sources, not reviewed)

Never stay away from school without good cause.	Никогда не пропускай школу без уважительной причины.
We cannot be trapped so easily by things that taste good but will cause our downfall.	Нас не так то легко заманить в ловушку вкусными вещами, которые могут привести к нашей гибели.
He sometimes is absent from work without good cause.	Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины.
The problem is whether a good cause justifies using horrendous means.	Вопрос стоит таким образом, могут ли благие цели оправдывать ужасные средства.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.	Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
Prevention is by avoiding things that cause the disease.	Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки.
But it is vital that new efforts do not cause more harm than good.	Но очень важно, чтобы новые усилия не принесли больше вреда, чем пользы.
He's good by nature.	Он от природы добрый.
Well good. Cause that was kind of where I was going to go here, anyway.	Когда я шёл сюда, я надеялся, что ты побудешь немного пассивным.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро
CMShehbaz Good speech by Malala!	CMShehbaz Малала выступила с хорошей речью!
My feelings towards it are irrelevant when it comes to the greater good of the cause.	Мои чувства к нему не важны, когда речь идёт о большем благе дела .
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	Разница состояла в том, что Орвилом и Бильбуром двигала причина, цель, вера.
This is good news for all concerned and provides an opportunity to tackle each party s root cause.	Это является хорошей новостью для всех заинтересованных сторон и предоставляет возможность взяться за первопричину каждой из сторон .
Several pathways by which mHtt may cause cell death have been identified.	Существует несколько путей, при которых mHtt вызывает гибель клеток.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Virtue is defined by good accounting rules.	Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
He was cheered by the good news.	Его встретили добрые известия.
It's a good sentence, by the way.	Хорошее предложение, кстати.
It's a good sentence, by the way.	Хорошая фраза, кстати.
He was dazzled by her good looks.	Он был ослеплён её красотой.
Tom was dazzled by Mary's good looks.	Том был ослеплён красотой Мэри.
Activists, impassioned by the justice of their cause, will not consider these questions.	Активисты, убежденные в правоте своего дела, не будут искать ответ на эти вопросы.
The cause of economic liberalization would be greatly advanced by adopting similar strategies.	Дело экономической либерализации получит значительное ускорение, если будут приняты алогичные стратегии.
The discontent fueled by these failures is a major potential cause of unrest.	Недовольство, вызванное этими обстоятельствами, является потенциальным источником волнений в обществе.
But if the exchange rate is about to cause trouble, there is still good news on the money front.	Но хотя обменный курс вот вот станет источником проблем, на денежном фронте все еще преобладают хорошие новости.
The cause of radical reform has also been taken up by the European Parliament.	Этот же вопрос обсуждался и в Европейском Парламенте.
What about one on one murder? Well, there, there are good statistics, because many municipalities recorded the cause of death.	Как насчёт убийств? Здесь имеется подробная статистика, поскольку многие муниципалитеты регистрировали причины смертей.
But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.	Но это вызовет продолжение роста долгового бремени Китая, причем безнадежные долги будут все более преобладать над кредитами, для которых существует возможность погашения.
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.	Что, по нормативам шимпанзе, вполне сносно
Don't let such a good opportunity go by.	Не упускай такую хорошую возможность.
I was very impressed by his good behavior.	Я был очень впечатлён его хорошим поведением.
I was very impressed by his good behavior.	Меня очень впечатлило его хорошее поведение.
You have lost a good opportunity by delaying.	Вы так долго тянули, что упустили хорошую возможность.
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.	Причина была непонятна.
Did Tom cause this?	Это из за Тома?
Insofar as they narrow rather than expand the menu of available institutional choices, they serve the cause of good governance badly.	А поскольку они сокращают, а не расширяют перечень имеющихся организационных решений, они плохо служат делу хорошего управления.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.	Смерть может также наступить, поскольку кислород вызывает приступ вы начинаете биться в конвульсиях, что очень плохо в условиях нахождения под водой.

Показать эту страницу на русском языке