Translation of "with great pride" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She takes great pride in her stamp collection. | Она очень гордится своей коллекцией марок. |
| With bonhomie, Leekens recalled pride. | Леекенс добродушно вспомнил про гордость . |
| Tom's success has been a source of great pride to all of us. | Успехи Тома были предметом нашей гордости. |
| Kitty looked at her friend with pride. | Кити с гордостью смотрела на своего друга. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| Edom took pride in showing solidarity with these journalists. | Эдом гордилась тем, что показала солидарность с этими журналистами. |
| I am and I say it bursting with pride. | Я темнокожая, и я говорю это с гордостью. |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| With that, their narrative morphed into one of national pride. | В результате их речи изменились, они стали говорить о национальной гордости. |
| Beirut Pride perseveres | Бейрутский гей фестиваль проявляет настойчивость |
| KGN With great difficulty. | КГН С большим трудом. |
| They were my pride. | Они были моей гордостью. |
| Tokyo Rainbow Pride 2012. | Tokyo Rainbow Pride 2012. |
| Bangla is our pride. | Бенгальский наша гордость. |
| You are our pride. | Ты наша гордость. |
| He swallowed his pride. | Он проглотил свою гордость. |
| He swallowed his pride. | Он подавил своё самолюбие. |
| She swallowed her pride. | Она проглотила свою гордость. |
| She swallowed her pride. | Она подавила своё самолюбие. |
| I've got my pride. | У меня есть гордость. |
| I swallowed my pride. | Я проглотил свою гордость. |
| Tom swallowed his pride. | Том проглотил свою гордость. |
| His pride was wounded. | Его самолюбие было ранено. |
| His pride was wounded. | Его самолюбие было задето. |
| He's worked with great players. | Он работал с великими игроками. |
| They say it is pride! | Гордость, говорят. |
| Pride comes before a fall. | Гордость предшествует поражению. |
| I am full of pride!! ! | Я полна гордости!! |
| Scenes from Istanbul PRIDE 2014. | Фото с фестиваля Прайд (Стамбул, 2014 год). |
| Bengaluru Queer Pride Parade 2009. | Квир парад в Бангалоре в 2009 году. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| His pride was slightly touched. | Его гордость была слегка задета. |
| He is free from pride. | Он свободен от гордости. |
| It's pride that drives her. | То, что ей движет, это гордость. |
| It's pride that drives her. | Ей движет гордыня. |
| He has too much pride. | Он слишком гордый. |
| Tom met John at Pride. | Том познакомился с Джоном на гей параде. |
| Tom met John at Pride. | Том познакомился с Джоном на гей прайде. |
| His pride had been offended. | Его гордость была оскорблена. |
| It's pride that drives Tom. | Томом движет гордость. |
| The Army is dealing with terrorists, not with protestors, so they will have to be dealt with everyone should look at the Army with pride, they are doing a great job Sitting in AC rooms you can t criticize army. | Армия имеет дело с террористами, а не с протестующими, поэтому с ними нужно разбираться все должны смотреть на армию с гордостью, ведь она делает великое дело Нельзя же критиковать армию, сидя в номере отеля. |
| In contrast pride could also be defined as a disagreement with the truth. | У В. Василенко также отмечается, что в античной мысли Гордость (греч. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
Related searches : Great Pride - With Pride - Take Great Pride - Takes Great Pride - Glow With Pride - Beaming With Pride - Fill With Pride - Filled With Pride - Wear With Pride - Swell With Pride - Made With Pride - Pride Myself With - Bursting With Pride