Translation of "with little success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is little hope of success.
Надежда на успех невелика.
There is little chance of success.
Мало шансов на успех.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Успех в жизни слабо связан с врождённым даром.
There is little hope of his success.
На его успех надежда мала.
This plan had little chance of success.
У этого плана было мало шансов на успех.
The world has tried with little success to cut carbon emissions under the Kyoto Protocol.
Страны мира добились совсем небольшого успеха в попытке сократить выбросы углекислого газа в соответствии с Киотским протоколом.
Although there's little chance of success, let's try it.
Хотя шансов на успех мало, попробуем.
They were flushed with success.
На них обрушился успех.
With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning.
При такой имеющей дефекты системе, формирующей понимание о бедности в мире, заявления об успехах и неудачах, практически не имеют никакого значения.
The success animated him with hope.
Успех вдохнул в него надежду.
He never had success with women.
Он никогда не пользовался успехом у женщин.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Still, it s hard to argue with success.
Тем не менее, трудно спорить с успехом.
The boy passed the examination with success.
Мальчик успешно сдал экзамен.
His parents were pleased with his success.
Его родители были довольны его успехом.
He was never content with his success.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.
Он никогда не довольствовался достигнутым.
All the orchestra were pleased with their success.
Весь оркестр был доволен их успехом.
With a little more effort.
Приложив немного больше усилий.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
I'm a little angry with you.
Я немного злюсь на тебя.
I have little money with me.
У меня с собой мало денег.
He has little money with him.
У него с собой мало денег.
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
The band had a much better relationship with Clinton than with Gill, but Freaky Styley , released on August 16, 1985, also achieved little success, failing to make an impression on any chart.
С Клинтоном у группы отношения складывались лучше, чем с Джиллом, но Freaky Styley , вышедший 16 августа 1985 года также достиг небольшого успеха, с треском провалив шансы попасть в какой либо чарт.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
I have a little money with me.
У меня есть с собой немного денег.
Cover the seeds with a little earth.
Покройте семена небольшим количеством земли.
I had little to do with it.
Я имел к этому мало отношения.
I argued with Tom a little bit.
Я немного поспорил с Томом.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
Later he found success with exposing , and gained real political weight.
А вот с разоблачениями у него получилось. И он приобрел настоящий политический вес.
In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200.
В группе B, Ford достиг успеха на Ford RS200.
The success of films like Little Fugitive , which had been made with low (or sometimes non existent) budgets encouraged a huge boom in popularity for non studio films.
Успех таких фильмов, как Little Fugitive , которые были сделаны с низким (а иногда и вообще без) бюджетом пользуются огромной популярностью среди нестудийных фильмов.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Darwin settled in 1756 as a physician at Nottingham, but met with little success and so moved the following year to Lichfield to try to establish a practice there.
В 1756 Дарвин начал работать врачом в Ноттингеме, но не добившись больших успехов, через год переехал в Личфилд, где начал собственную врачебную практику.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
Party politics had little to do with this.
Партийная политика здесь ни при чём.
1 Cook the pork with a little water.
1 Сварите свинину в небольшом количестве воды.
A little make up worked wonders with her.
Чуточку макияжа и она чудесным образом преобразилась.

 

Related searches : Little Success - With Success - With Little Hope - With Little Regard - With Little Warning - With Little Evidence - With Little Oversight - With Little Money - With Little Experience - With Little Effort - With Little Notice - With Little Risk - Content With Little