Translation of "when mixed with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He mixed sugar with milk.
Он смешал сахар с молоком.
Even mixed with wood or black oil.
Даже смешанный с деревом или нефтяным топливом.
mixed
смешанный
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
Мы смешивались с этими ранними формами людей, когда мы их встречали, и мы смешивались друг с другом после.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The leaks have been met with mixed reactions.
Утечка была встречена неоднозначно.
There is gritty irony mixed in with the humour, however.
Однако юмор смешан с твёрдой иронией.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
Однако более крупные банки могут попасть в неприятности, когда эти два принципа путают между собой.
Both countries adopted mixed Presidential Parliamentary systems, with strong presidential roles.
Обе страны приняли смешаную президентско парламентарную систему, в которой президент играет сильную роль.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Image mixed by author.
Коллаж выполнен автором.
Images mixed by author.
Фото разных авторов.
Mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
I have mixed emotions.
У меня смешанные чувства.
He received mixed reviews.
Он получил смешанные отзывы.
Khalyavinsky shines with friendliness. barely speaks Ukrainian, gets the words mixed up.
Халявинский лучится радушием, угощает чаем кофе минералкой на выбор.
Composite image mixed by Nina Mashurova with images from valeriya.net and iosifkobzon.ru.
Коллаж выполнен Ниной Машуровой из изображений с valeriya.net и iosifkobzon.ru.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Oil is a mixed blessing.
Нефть это смешанное благословение.
New Mixed Mode CD Project
Новый проектCD в смешанном режиме
Image mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрок.
(Images mixed by Kevin Rothrock.)
(Коллаж изображения Кевин Ротрок).
Images mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрока.
Images mixed by Izumi MIHASHI
Под редакцией Izumi MIHASHI.
Images mixed by Tetyana Lokot
Фото обработано Татьяной Локоть.
Are they mixed? he asks.
У них смешанная порода? , спрашивает он.
Mixed by Anna Poludenko Young.
Обработка Анны Полуденко Янг.
Image mixed by Oiwan Lam.
Автор коллажа Oiwan Lam.
Images mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
The film received mixed reviews.
Фильм получил смешанные отзывы.
But, when it comes to the era of supposed US hegemony, there has always been a lot of fiction mixed in with the facts.
Если уж говорить об эпохе предполагаемой гегемонии США, то в ней обнаружится немало фантазий, смешанных с фактами. Это не был глобальный порядок.
Teens have reportedly mixed sanitizer with alcohol containing mouthwash for a stiffer drink.
Как сообщается, подростки смешивали дезинфицирующую жидкость со спиртосодержащей жидкостью для полоскания рта, чтобы получить более крепкий напиток.
And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa.
И так как мы смешивались где то ещё, я почти уверен, что однажды, когда у нас, возможно, будет геном также ранних форм людей из Африки, мы обнаружим, что они смешивались с ранними современными людьми в Африке.
Image shared widely online featuring the Putin Rides meme mixed with Sergey Lazarev's performance.
Картинка, широко распространившаяся в Интернете, на которой изображение мема с Путиным совмещено с фото выступления Сергея Лазарева.
It is often mixed with CDCl3 or CD2Cl2 for lower viscosity and melting points.
Часто ДМСО d6 смешивают с CDCl3 или CD2Cl2 для снижения вязкости и температуры плавления.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
Erdogan get mixed reception in Cologne
Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
And everything got mixed up again.
И тут опять всё смешалось.
The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания вызвала различную реакцию.
Images mixed by Anna Poludenko Young
Изображение от Анны Полуденко Янг

 

Related searches : Mixed With - Mixed Up With - With Mixed Feelings - With Mixed Results - Mixed In With - Is Mixed With - Were Mixed With - When Meeting With - When Starting With - When Aggregated With - When Corresponding With - When Communicating With - When Integrated With