Translation of "with no conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When asked whether the film depicts what human conditions will be like in 140 years, Blomkamp answered No, no, no. | На вопрос о том, отображает ли фильм условия жизни людей через 140 лет, Бломкамп ответил Нет, нет, нет. |
| Changing leaders will in no way alter these conditions for making peace. | Смена лидера никак не может повлиять на эти условия заключения мира. |
| So it is no great surprise that Hamas rejected the Quartet s conditions. | Поэтому нет ничего удивительного в том, что Хамас отверг условия Квартета. |
| If you take the fashionable Italian or German brands, there's no problem with them, all the required conditions are met. | Если брать модные бренды итальянские, или немецкие то с ними все в порядке, там требуемые показатели в норме. |
| Social conditions are abysmal, in line with such poverty. | Ужасающие социальные условия вполне отвечают такой нищете. |
| Fully populate the grid with numbers under some conditions | Полностью заполните решётку номерами, соблюдая некоторые условия |
| There is no question that current conditions present a unique window of opportunity. | Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность. |
| But when the banks received welfare benefits, no conditions were imposed on them. | Но когда банки получали финансовую поддержку, им не было выставлено никаких условий. |
| Candidate countries deployed immense efforts to comply with those conditions. | Страны кандидаты приложили невероятные усилия для того, чтобы выполнить эти условия. |
| Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture. | Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости. |
| How could anyone be pleased with these kinds of conditions?! | Как можно быть довольными в подобных условиях?! |
| No one favours it, even if children work in healthy conditions for fair wages. | Даже когда дети работают в здоровых условиях и получают адекватную зарплату, никто не поощряет такое положение дел. |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| Mohamed Sharif Arouk tweets MohdSharifArouk The people of Tripoli continue to live in catastrophic conditions no electricity water (in houses which use pumps), no phones, no fuel, no diesel, and no news | Мохаммед Шариф Арук пишет в Твиттере MohdSharifArouk граждане Триполи по прежнему живут в катастрофических условиях нет ни электричества, ни воды (в домах, в которых используются насосы), ни телефонной связи. |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| With no comments. | Без комментариев. |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions. | Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми. |
| The ordinary conditions of life, without which nothing can be imagined, no longer existed for Levin. | Все те обыкновенные условия жизни, без которых нельзя себе ничего представить, не существовали более для Левина. |
| Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings. | Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев. |
| With regard to market fundamentals, there have been no changes in demand and supply conditions that explain the scale of the unanticipated jump in oil prices. | Что касается основных рыночных принципов, то изменений в спросе и условий поставок, которые объяснили бы масштабы непредвиденного скачка цен на нефть, замечено не было. |
| People with no sense of humor are like meadows with no flowers. | Люди без чувства юмора как луга без цветов. |
| Under current conditions, responding to China s rise with military force would be unwelcome. | В сегодняшних условиях ответ на рост Китая увеличением военной мощи будет нежелательным. |
| These governments, along with transnational corporations, create the economic conditions that cause migration. | Эти правительства, наряду с транснациональными корпорациями, создают экономические условия, вызывающие миграцию. |
| There are many different arenas with different victory conditions deathmatch and kill count. | На различных аренах PvP могут использоваться следующие условия победы. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю твои условия. |
| Weather conditions may change. | Погодные условия могут измениться. |
| Hundreds of thousands were killed, and millions of Syrians have fled, with most living in camps in Jordan, Lebanon, or Turkey for years, in appalling conditions and with no hope of improvement. | Сотни тысяч были убиты, миллионы сирийцев бежали, большинство из них в течение многих лет живут в лагерях в Иордании, Ливане и Турции, в ужасных условиях и без всякой надежды на изменения к лучшему. |
| If you no have problem with me, I no have problem with you. | Если ты не имеешь ничего против меня, я не имею ничего против тебя. |
| First day of spring marked with wet and blustery conditions impacting Adelaide Airport flights | Первый день весны отмечен мокрыми и ветреными условиями, повлиявшими на полеты в Аэропорту Аделаиды |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | Дети с врождёнными травмами считались безнадёжными и были обречены на жизнь в нечеловеческих условиях. |
| No, no, really, I'm so busy with the stars. | Нет, нет, правда, я так занята звездами. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| No doubt with strings attached. | Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями. |
| No one agreed with him. | Никто с ним не согласился. |
| No one agreed with him. | С ним никто не согласился. |
Related searches : No Conditions - With No - No Special Conditions - No Conditions Apply - Accepted With Conditions - Approval With Conditions - With Special Conditions - Cope With Conditions - Accordance With Conditions - Comply With Conditions - Compliance With Conditions - Approved With Conditions - Agree With Conditions - With No Surprise
