Translation of "with no risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

With - translation :

With no risk - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

No risk!	Какой идиот!
There's no risk.	Риска нет.
There's no risk!	Я ничем не рискую.
There's no risk.	Никакого риска нет.
There's no risk.	Не волнуйся,это совершенно безопасно.
We know we run no risk with you, Mr. Davis.	Мы знаем, что с вами, месье Дэвис, опасаться нечего.
We know we run no risk with you, Mr. Davis.	Мы знаем, что с вами, месье Дэвис, опасаться нечего.
There's absolutely no risk.	Нет абсолютно никакого риска.
There's absolutely no risk.	Нет совершенно никакого риска.
July and August North Korean Twitter high risk with no gain.	Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно
But without risk, no success.	Минимум. Кто не рискует, тот не выигрывает.
No, the All Risk, Mrs. Dietrichson.	Нет, Тихоокеанская страховая . А что?
No, I couldn't risk it now.	Я бы не стал рисковать сейчас.
This risk is no longer merely theoretical.	Этот риск теперь не просто теория.
Again please remember we have no risk.	Снова пожалуйста помните у нас нет риска.
No, Miss Melly, you mustn't risk it.	Мисс Мелли, вы не должны рисковать.
There is currently no such risk in Europe.	На данный момент в Европе такого риска нет.
Unlike the soldier, the investor runs no risk.	Unlike the soldier, the investor runs no risk.
I don't risk my life on no boat.	Я не рискну жизнью на какойто лодке.
Then there's no risk of it becoming malignant.	огда нет никакого риска превращени еЄ в злокачественную.
No risk of getting married. It's already done.	Никакого риска, она не на выданье.
With American lives at risk	С американской жизни опасности
The second risk facing Russia is no less daunting.	Вторая угроза, перед лицом которой стоит Россия не менее страшна.
(2) Depending on the risk assessment (table 6.4. no.	(2) В зависимости от оценки рисков (раздел 6.4.
There is therefore no risk of misappropriation of funds.	Таким образом, опасность хищения денежных средств отсутствует.
No risk, you'll pay less than you're paying now.	Вы будете платить меньше, чем сейчас.
Because no other business firm would carry your risk.	Потому что никакая другая фирма не идет на риск.
But thanks to the bad combinations of the enemy, I obtained the same success with no risk...	Однако благодаря дурным действиям противника, я смог добиться таких же успехов без всякого риска За пятнадцать дней мы завершили кампанию.
Again, no scientific evidence, but who wants to risk it?	Опять же, нет научных доказательств, но... кто захочет рискнуть?
SP181 Insert (Model No.1, see 5.2.2.2.2) after risk label .	СП181 Включить (образец 1, см.
SP204 Insert (Model No.8, see 5.2.2.2.2) after risk label .	СП204 Включить (образец 8, см.
SP313 Insert (Model No.8, see 5.2.2.2.2) after risk label .	СП313 Включить (образец 8, см.
There is no risk! They never come back as boys!	Они никогда не возвращаются оттуда в виде мальчиков.
Instead, the Kremlin placed at risk its hard won warm relations with the US for no clear reason.	Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой либо ясной причины.
That risk materialized with the Iraq war.	Данная стратегия, которая хорошо работает уже несколько десятилетий, всегда содержала риск того, что однажды ресурсы Америки могут потребоваться ей где нибудь в другом месте, а Европа останется плохо защищённой. Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
That risk materialized with the Iraq war.	Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles.	Тем самым, она не создает рисков искусственного роста стоимости активов и надувания пузыря.
I hate to run the risk, but I have no choice.	Я ненавижу рисковать, но выбора у меня нет.
There is no feeling that real feelings are at risk here.'.	Она выражает свои чувства в письме.
2.4.2.3.3.2 (b) Insert (Model No.1, see 5.2.2.2.2) after risk label .	2.4.2.3.3.2 b) В конце первого предложения включить (образец 1, см. пункт 5.2.2.2.2) .
2.5.3.3.2 (b) Insert (Model No.1, see 5.2.2.2.2) after risk label .	2.5.3.3.2 b) В конце первого предложения включить (образец 1, см. пункт 5.2.2.2.2) .
3.3.1 SP133 Insert (Model No.1, see 5.2.2.2.2) after risk label .	3.3.1 СП133 Включить (образец 1, см.
And no important endeavor that required innovation was done without risk.	И ни один прорыв, требующий инноваций, не был совершён без риска.
There's no risk, providing the patient's heart and lungs are sound.	Нет никакого риска. Наоборот, мы облегчим его страдания.
Preparedness is an important component of disaster risk reduction which deals with residual and unmanaged risk.	Готовности является важным компонентом уменьшения опасности бедствий, который занимается остаточных и неуправляемые риск.

Показать эту страницу на русском языке