Translation of "with the promise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A promise is a promise.
Обещание есть обещание.
The Promise of Abenomics
Обещание абеномики
The notion of Argentina as a country with infinite promise became a
Представление об Аргентине как о стране безграничных перспектив стало
I promise!
Я обещаю.
I promise!
Я обещаю!
You promise?
Обещаешь?
You promise?
Обещаете?
Promise me.
Пообещай мне.
Promise me.
Пообещайте мне.
The False Promise of Stability
Ложные обещания стабильности
The Promise of Central Asia
Перспективы Центральной Азии
The Promise of Iraq s Constitution
Надежды, связанные с новой конституцией Ирака
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Обещаю, что останусь с тобой, пока не придёт твой отец.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
Do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
Do you promise?
Обещаешь?
Do you promise?
Обещаете?
Don't promise anything.
Ничего не обещай.
Don't promise anything.
Ничего не обещайте.
Remember your promise.
Помните о своем обещании.
I promise you.
Я тебе обещаю.
Yes, we promise.
Да, обещаем.
The False Promise of Targeted Sanctions
Ложное обещание нацеленных санкций
The False Promise of Debt Relief
Ложное обещание облегчения долгового бремени
The False Promise of Financial Liberalization
Ложное обещание финансовой либерализации
The False Promise of Later Retirement
Лживое обещание позднего выхода на пенсию
The False Promise of Private Pensions
Ложные обещания частных пенсионных планов
The Unknown Promise of Internet Freedom
Неизвестная перспектива интернет свободы
Tom agreed to marry that man's daughter with the promise that he'd inherit the man's business.
Том согласился жениться на дочери того человека при условии, что он унаследует его бизнес.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Энтони Альта Видите, по большому счету, обещание регенерационной медицины это одно единственное обещание.
Fox lived up to this promise with his choice of cabinet ministers.
Фокс поддерживает это обещание своим выбором кабинета министров.
It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.
От покупателей требовалось купить шоколад, с обещанием делать добрые дела для своих близких.
The False Promise of a Eurozone Budget
Ложное обещание бюджета еврозоны
The False Promise of Global Governance Standards
Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
The Promise and Peril of Global Change
Преимущества и опасности глобальных изменений
The Promise of Euro Atlantic Missile Defense
Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны
These are the right things to promise.
Это как раз то, что нужно пообещать.
She largely lived up to the promise.
Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.
The politician did not keep his promise.
Политик не сдержал своё обещание.
I promise to cry.
Я обещаю плакать.
Roosevelt kept his promise.
Рузвельт сдержал своё обещание.
Eisenhower kept his promise.
Эйзенхауэр сдержал своё обещание.
He kept his promise.
Он выполнил своё обещание.

 

Related searches : Carry The Promise - Realize The Promise - Unlock The Promise - Promise The World - Delivering The Promise - Offers The Promise - Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For