Translation of "with your account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт нами вами вместе ней ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Just delete your account for good.	Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.	Мы учтём ваши чувства.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.	Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account	Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.	Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
How do you account for your being late?	Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?	Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
You must account for your absence from the meeting.	Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?	Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
I opened my account with the bank.	Я открыл счёт в банке.
You shouldn't have paid with that account.	Тебе не стоило платить по этому счету.
'He said that he suffers on your account and on his own.	Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
Photo from his Facebook account, used with his permission.	Фото с его страницы в Facebook, использовано с его разрешения.
Angy, photo taken from her Facebook account, used with permission.	Фото Анжи, взято с ее Facebook страницы (использовано с разрешения).
Photo from Kalitos Gamboa's Facebook account, used with his permission.	Фото с Facebook страницы Калитоса Гамбоа, использовано с разрешения автора.
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
Do you have an account with any social networking web sites?	У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.	Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.
Your words must correspond with your actions.	Твои слова должны соответствовать твоим действиям
Would you ever give up your Facebook account to switch to a national social networking platform?	Отказались бы вы от своей Facebook страницы в пользу национальной социальной сети?
Imagine when you spend three years in prison for a photograph you uploaded on your account.	Представьте, что вы проведете три года в тюрьме из за фотографии на вашей странице.
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй?
Don't speak with your hands in your pockets.	Не разговаривай с руками в карманах.
You should harmonize your ambitions with your abilities.	Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.
How did your meeting with your lawyer go?	Как прошла твоя встреча с адвокатом?
See with your ears.	Смотри ушами.
Go with your friends.	Иди со своими друзьями.

Показать эту страницу на русском языке