Translation of "within a distance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The school is within walking distance of my house. | Школа расположена в шаговой доступности от моего дома. |
| The school is within walking distance of my house. | Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома. |
| The school is within walking distance of my house. | Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома. |
| I live within spitting distance of the underground station. | Я живу в двух шагах от метро. |
| I live within spitting distance of the subway station. | Я живу в двух шагах от метро. |
| The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years. | Среднее расстояние между звёздами в нашей галактике составляет около четырёх световых лет. |
| Fabius was within striking distance but in this case his caution worked against him. | Его помощник, начальник конницы, также был избран на народном собрании. |
| He watched from a distance. | Он наблюдал издалека. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do. | В пять раз выше вероятность, что я буду жить в нескольких минутах ходьбы от электростанции или химзавода, что я и делаю. |
| For the first time in human history, the world is within striking distance of ending global poverty. | Впервые за всю историю человечества мировое сообщество в состоянии искоренить бедность и нужду во всем мире. |
| As most hotels and attractions are within a short distance of one another, walking is an ideal way to see the city. | Поскольку большинство гостиниц и достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, то пешая прогулка является идеальным способом посмотреть город. |
| The picture looks better at a distance. | Эта картина издалека смотрится лучше. |
| We saw a castle in the distance. | Мы увидели вдали замок. |
| I saw a town in the distance. | Я увидел вдалеке город. |
| I saw a house in the distance. | Я увидел вдалеке дом. |
| I saw a light in the distance. | Я увидел свет вдалеке. |
| We saw a bird in the distance. | Вдалеке мы видели птицу. |
| We saw a mountain in the distance. | Вдали мы увидели гору. |
| The mountains look nicer from a distance. | Издалека горы выглядят красивее. |
| These pictures look better at a distance. | Эти картины лучше смотрятся с расстояния. |
| He sat at a distance from me. | Он сидел от меня на расстоянии. |
| He sat at a distance from me. | Он сел на расстоянии от меня. |
| They are separated by a great distance. | Их разделяет большое расстояние. |
| He spotted a ship in the distance. | Он заметил корабль вдалеке. |
| I've been admiring you from a distance. | Я восхищался вами на отдалении. |
| I've been admiring you from a distance. | Я восхищалась вами на отдалении. |
| Tom saw a ship in the distance. | Том увидел вдалеке корабль. |
| Tom saw a ship in the distance. | Том видел вдалеке корабль. |
| Distance is shrinking. | Расстояние уменьшается. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали он напоминает человека. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали она напоминает человека. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали оно напоминает человека. |
| He travelled a huge distance for his age. | Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. |
| I made out a tower in the distance. | Вдалеке я различил башню. |
| I once saw the actress at a distance. | Однажды я видел эту актрису на расстоянии. |
| Twenty miles is a long distance to walk. | Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком. |
| Seen at a distance, the two look alike. | Издалека эти двое выглядели одинаково. |
| I can see a ship in the distance. | Я вижу вдалеке корабль. |
| I can see a ship in the distance. | Я вижу вдалеке судно. |
| The man is making a long distance call. | Мужчина совершает междугородный звонок. |
| There's nothing worse than a long distance relationship. | Нет ничего хуже отношений на расстоянии. |
| Tom watched the fight from a safe distance. | Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния. |
| I hear a dog barking in the distance. | Я слышу, как вдалеке лает собака. |
| I hear a dog barking in the distance. | Я слышу вдалеке лай собаки. |
Related searches : Within Distance - Within Easy Distance - Within Driving Distance - Within Striking Distance - Within Spitting Distance - Within Short Distance - Within Walking Distance - Within Commuting Distance - Travel A Distance - A Long Distance - Create A Distance - A Distance Away - A Certain Distance - Quite A Distance
