Translation of "within the population" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This population held tremendous power within the empire. | Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи. |
| Within the developed world, however, Europe s population is expected to decline markedly. | В рамках развитого мира, тем не менее, ожидается, что население Европы резко сократится. |
| In fact, it has been found within every population that has been studied. | По сути, такая закономерность была выявлена во всех странах, которые были изучены. |
| The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years. | Население Земли растёт настолько быстро, что в течение сорока лет оно удвоится. |
| In 1917, within the remaining Tsarist territories, an estimated 37.9 of the male population above seven years old was literate and only 12.5 of the female population was literate. | По Сибири грамотность составляла соответственно 12 (за вычетом детей до 9 лет 16 ), по Средней Азии 5 и 6 соответственно от всего населения. |
| Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population. | Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс. |
| The city bustles with an estimated population of over 745,000 within the city center with a total urban population of over 3 million and is a continuous destination for thousands of tourists. | Город торопится и суетится, население центра составляет приблизительно 745 000 человек, а общее население составляет более чем 3 миллиона, и к этому добавляются тысячи туристов, приезжающих сюда ежегодно. |
| Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population. | По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин. |
| Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.794 million (2.6 million within the metropolitan area, nearly one third of Austria's population), and its cultural, economic, and political centre. | Население Вены составляет (2012) вместе с пригородами около 2,3 млн (более 25 населения Австрии) таким образом, Вена является самым крупным по населению городом Австрии, занимая одиннадцатое место среди самых крупных городов Европейского союза. |
| China is aging very rapidly, and its working age population will begin to shrink within a few years. | Китай стареет очень быстро, и в ближайшие годы его работоспособное население начнёт сокращаться. |
| Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population. | Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс. |
| Today, however, a much larger part of the population, both within and among countries, has access to the power that comes from information. | Однако сегодня значительно большая часть населения, как внутри страны, так и на международной арене, имеет доступ к власти, которую дает обладание информацией. |
| The Heaven Within. | Небеса внутри. |
| The population is increasing. | Население увеличивается. |
| The population is growing. | Население растёт. |
| population | население |
| Population . | рублей доходов. |
| Population . | Ильича. |
| Population . | Краснознамённой кав. |
| Population . | жителей). |
| Population . | Население чел. |
| Population . | Город герой. |
| Population . | рабочих мест. |
| Population . | городское население. |
| Population . | Катеринича. |
| Population . | Князский О. |
| Population . | Железнодорожная станция. |
| Population . | человек). |
| Population . | тонн. |
| Population . | Баланда слоб. |
| Population . | Шарифуллин). |
| Population . | населения местечка. |
| Population . | ведер. |
| Population . | ЛЕНИНГРАД 1939. |
| Population . | Костел Св. |
| Population . | Бахчисарай. |
| Population . | от города. |
| Population . | 1926 год. |
| Population . | Пронского. |
| Population . | Сухая Балка. |
| Population . | Население ок. |
| Population . | Морозова ул. |
| Population . | Наш Дзержинск. |
| Population . | пгт. |
| Population . | пособие . |
Related searches : Half The Population - Reducing The Population - Retain The Population - Among The Population - Of The Population - Across The Population - In The Population - Reduce The Population - Amongst The Population - Within The Suite - Within The Figure - Within The Database - Within The Machine - Within The Corporation
