Translation of "within the room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Olmert s room for maneuver within his party, and particularly within his coalition, is very small.
Пространство для маневров Ольмерта внутри его партии, и особенно внутри его коалиции, является очень маленьким.
The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.
Within this new system, a pecking order was soon established which left little room for any newcomers.
В рамках этой новой системы, была создана иерархия, которая оставила мало места для новичков.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?
OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
Within minutes of entering Lyman's room, the man came up from behind her, throwing her down and raping her, she alleges.
Через несколько минут после того, как они зашли в комнату Лайман, мужчина подошел к ней сзади, повалил и изнасиловал, утверждает она.
The Heaven Within.
Небеса внутри.
Clean the room.
Уберись в комнате.
Clean the room.
Уберитесь в комнате.
Leave the room.
Покиньте комнату.
Leave the room.
Выйди из комнаты.
Leave the room.
Выйдите из комнаты.
Seal the room.
Опечатайте комнату.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
And we were meeting in that room, the statue room.
И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
The Evil from Within
Зло изнутри
They also went into the room which the Prince termed 'the wise room.'
Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною.
Essentially, this aimed to prevent irresponsible budgetary policies after the euro's launch, while leaving sufficient room for cyclical oscillations of the deficit within the 3 limit.
По существу, целью этого требования было предотвратить безответственную бюджетную политику после введения евро, оставив достаточно пространства для циклических колебаний дефицита в рамках 3 го ограничения.
'Pardon, pardon, a waltz a waltz,' shouted Korsunsky from the other end of the room, and seizing the first girl within reach he himself began dancing.
Pardon, pardon! Вальс, вальс! закричал с другой стороны залы Корсунский и, подхватив первую попавшуюся барышню, стал сам танцевать.
He left the room.
Он вышел из помещения.
The same big room.
Та же большая комната.
Mayuko entered the room.
Маюко вошла в комнату.
Someone entered the room.
Кто то вошёл в комнату.
Children filled the room.
Дети заполнили собой комнату.
Sunlight brightens the room.
Солнечный свет освещает комнату.
He entered the room.
Он вошёл в комнату.
She cleaned the room.
Она прибралась в комнате.
The room was locked.
Комната была заперта.
Please air the room.
Пожалуйста, проветрите комнату.
Please air the room.
Проветри комнату, пожалуйста.
Come into the room.
Входи в комнату.
Come into the room.
Войдите в комнату.
Come into the room.
Войди в комнату.
Come into the room.
Входите в комнату.
Come into the room.
Проходите в комнату.
Come into the room.
Проходи в комнату.
Come into the room.
Заходите в комнату.
Come into the room.
Заходи в комнату.
The room was warm.
В комнате было тепло.
The room was warm.
Комната была тёплой.
Clean up the room.
Уберись в комнате.
Clean up the room.
Прибери комнату.
Clean up the room.
Приберись в комнате.
Clean up the room.
Убери в комнате.

 

Related searches : Within The Suite - Within The Figure - Within The Database - Within The Machine - Within The Corporation - Within The Experiment - Within The Information - Within The Conditions - Within The Model - Within The Session - Within The Relationship - Within The Presentation - Within The Cooperation - Within The Public