Translation of "without my knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

Without - translation :

Keywords : знания знаний знание знаниями знанием разрешения помощи Без нее жить

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing happens without God's knowledge.	Ничего не происходит без ведома Бога.
Knowledge without common sense counts for little.	Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Anna married without the knowledge of her parents.	Анна вышла замуж без ведома её родителей.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.
However, the redesign was done without Les Paul's knowledge.	В 2008 году Гибсон также представил Les Paul Traditional .
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
To my knowledge, she has not left yet.	Насколько мне известно, она ещё не уехала.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
To the best of my knowledge, he is innocent.	Насколько мне известно, он невиновен.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Хватит брать мои вещи без разрешения.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Прекрати брать мою одежду без разрешения.
To the best of my knowledge, he will not come.	Насколько мне известно, он не придет.
There's a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
They have no children, to the best of my knowledge.	Насколько мне известно, у них нет детей.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.	Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде.
I have a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Насколько мне известно, эти слухи не верны.
How dared you marry my daughter without my consent?	Как ты осмелился жениться на моей дочери без моего согласия?
How dared you marry my daughter without my consent?	Как вы осмелились жениться на моей дочери без моего согласия?
My life is hollow without him.	Без него моя жизнь пуста.
I take my tea without sugar.	Я пью чай без сахара.
He entered my room without permission.	Он вошёл в мою комнату без разрешения.
My mother can't read without glasses.	Моя мама не может читать без очков.
I like my coffee without sugar.	Я пью кофе без сахара.
My life is empty without him.	Без него моя жизнь пуста.
I drink my tea without sugar.	Я пью чай без сахара.
I can't live without my cat.	Жить не могу без своего кота.
I can't see without my glasses.	Я не могу видеть без моих очков.
I can't see without my glasses.	Я не вижу без очков.
Tom did it without my help.	Том сделал это без моей помощи.
You can't leave without my permission.	Тебе нельзя уходить без моего разрешения.
You can't leave without my permission.	Вам нельзя уходить без моего разрешения.
Stop borrowing my clothes without asking.	Хватит брать мои вещи без спроса.
Stop borrowing my clothes without asking.	Перестань брать мои вещи без спроса.
Stop borrowing my clothes without asking.	Прекрати брать мою одежду без спроса.
My friends did that without me.	Друзья сделали это без меня.
I can't do without my car.	Я не могу обойтись без своей машины.
I can't do without my car.	Я не могу обойтись без машины.
Tom did that without my permission.	Том сделал это без моего разрешения.

Показать эту страницу на русском языке