Translation of "without objection from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Objection!
Протестую!
No objection.
Никаких возражений.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
Dr Basem Amer tweets his objection
Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
I have no objection to that.
Не имею ничего против.
I have no objection to that.
Не имею ничего против этого.
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.
Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.
У Тома нет возражений против вашего плана.
Do you have any objection to this plan?
У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
He brought forward a strong objection to my proposal.
Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
As far as I am concerned, I have no objection.
Что касается меня, я не против.
I have no objection to the boy reading a book.
Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.
Адвокат Мэннинга подал официальное возражение по поводу неправомерного обращения с Мэннингом в январе 2011 года.
I have no objection, but I'm not in favor of it, either.
У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого.
Are they precluded from acting without unanimity?
Запрещено ли им действовать без единогласного одобрения?
Never stay away from school without good cause.
Никогда не пропускай школу без уважительной причины.
President Mahmoud Abbas has made no secret of his objection to such a strategy.
Президент Махмуд Аббас нисколько не скрывает своего неприятия подобной стратегии.
He sometimes is absent from work without good cause.
Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины.
They would have failed without help from the government.
Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.
The developing world also has a serious fairness objection to paying for climate change mitigation.
Развивающийся мир имеет также серьезные и справедливые возражения против того, чтобы оплачивать меры, которые принимаются для смягчения воздействия изменения климата.
Photo from Mexicans Without Borders on Flickr (CC BY 2.0)
Фото организации Мексиканцы без границ
The government prohibits us from carrying guns without a license.
Правительство запрещает нам ношение оружия без лицензии.
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет?
Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere.
Все, что мы получаем от китов, можно получить без проявления жестокости другими способами.
Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.
Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего либо разрешения.

 

Related searches : Without Objection - Without Any Objection - No Objection From - From Without - Without Input From - Without Departing From - Without Derogating From - Without Detracting From - Without Approval From - Without Interference From - Legal Objection - Objection Period - Objection Letter