Translation of "without saying anything" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He left without saying anything.
Он ушёл, ничего не сказав.
Tom left without saying anything.
Том ушёл, ничего не сказав.
Tom nodded without saying anything.
Том кивнул, ничего не говоря.
Tom walked past Mary without saying anything.
Том шёл за Мэри, не говоря ни слова.
My brother ran out of the room without saying anything.
Мой брат выбежал из комнаты, не сказав ничего.
I can't believe that Tom just left without saying anything.
Поверить не могу, что Том вот так ушёл, ничего не сказав.
Karenin sighed, and without saying anything more went into the bedroom.
Алексей Александрович вздохнул и, не сказав больше ничего, отправился в спальню.
It is possible to talk for a long time without saying anything.
Можно говорить долго, но не сказать ничего.
I'm not saying anything.
Я ничего не говорю.
Tom isn't saying anything.
Том ничего не говорит.
But the words had been spoken and Karenin had gone away without saying anything.
Но слова были сказаны, и Алексей Александрович уехал, ничего не сказав.
That goes without saying.
Это само собой разумеется.
It goes without saying.
Само собой разумеется.
Why aren't you saying anything?
Почему ты ничего не говоришь?
Why aren't you saying anything?
Почему вы ничего не говорите?
Why aren't you saying anything?
Почему Вы ничего не говорите?
He left without saying goodbye.
Он ушел не попрощавшись.
He left without saying goodbye.
Он ушёл по английски.
Tom left without saying goodbye.
Том ушёл не попрощавшись.
Tom left without saying goodbye.
Том уехал не попрощавшись.
Don't leave without saying goodbye.
Не уходи не попрощавшись.
She left without saying goodbye.
Она ушла не попрощавшись.
Doesn't that go without saying?
Разве это не само собой разумеется?
It's no use your saying anything.
Всё, что ты говоришь, бесполезно.
Thank you for not saying anything.
Спасибо, что ничего не сказал!
I can't understand anything he's saying.
Я вообще не могу понять, что он говорит.
I bought it without registration, without documents, without anything.
Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего.
She went out without saying goodbye.
Она ушла не попрощавшись.
She went out without saying goodbye.
Она вышла не попрощавшись.
She left without saying a word.
Она ушла, не сказав ни слова.
He left without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.
Tom left without saying a word.
Том ушёл, не сказав ни слова.
He left without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.
Please refrain from saying anything like that.
Пожалуйста, воздержитесь от высказываний подобного рода.
Please refrain from saying anything like that.
Пожалуйста, воздержись от подобных высказываний.
Tom didn't understand anything we were saying.
Том ничего не понял, о чём мы говорили.
Time passes without anybody saying a word.
Время идет все молчат.
He went off without saying good bye.
Он ушёл не попрощавшись.
He went away without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.
He went out without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.
She left the room without saying goodbye.
Она вышла из комнаты не попрощавшись.
She went out without saying good bye.
Она вышла не попрощавшись.
She went out without saying a word.
Она вышла, не сказав ни слова.
She walked away without saying good bye.
Она ушла, не попрощавшись.
She walked away without saying good bye.
Она ушла, не сказав до свидания .

 

Related searches : Without Saying - Without Anything - Go Without Saying - Goes Without Saying - Without Saying Goodbye - Without Doing Anything - Without Having Anything - Without Touching Anything - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying