Translation of "common saying" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

общий

Common saying - translation :

общее высказывание

Saying - translation :

поговорка

Keywords : общего общее объединяет общая общие говорите говорили говорят слова говорила

Examples (External sources, not reviewed)

There is a common saying that the government gets closer to the people.	Что такое постоянная конфигруация. Оранжевая революция?
On the horizon, we can watch the grim fruition of the common saying A Pole can.	На горизонте мы можем наблюдать мрачные плодоношения общего высказывания Поляк может.
And there is a common saying in jazz that if you're not making mistakes, you're not trying hard enough.	В джазе широко распространено мнение, что если ты не совершаешь ошибок, значит ты плохо стараешься.
Many years later it was a common saying that the Rothschilds were the power behind the old Bank of the U.S.	Лишь через много лет достоянием общественности стал тот факт, что за идеей создания Первого Банка США стояли Ротшильды.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common goals and common methods.	Общие цели и общие методы.
Number Common Staff Common Staff	Количество человеко месяцев
Six common interests. Common ground.	Шесть общих интересов и общее поле.
Ordinary common or coarse common?	Просто обычная или вульгарно обычная?
Number Common Staff Common Staff subsist	Количество человек Человеко
Number Common Staff Common Staff Mission	Суточ ные для участ ников Миссии
Number Common Staff Common Staff Mission	Оклады Общие расходы по персоналу Налогообло жение персонала
Number Common Staff Common Staff Mission	Общие по пер Суточные участников миссии
The United Nations is our common house, common cause and common future.	Организация Объединенных Наций это наш общий дом, общая цель и общее будущее.
So I am not dismissing either movement, either practices. But just saying that, these are the common mistakes that are made by both.	Поэтому я не отвергаю ни одно движение или практику, просто говорю о распространенных ошибках, которые есть в обоих подходах.
Proposed Number Common Staff Common Staff Mission	Местные сотрудники В. Планируемое развертывание и смежные расходы
common	common
Common.	Общ.
Common.	Несъедобен.
Common	Общее письмо
Common	Уровень
Common	Подтип
Common	Запуск специального упражнения... NAME OF TRANSLATORS
common	общийTag Type
Common	Общие
Common.	Обычная.
Common?	Обычная?
No, we start by looking for common threats because common threats make common ground.	Нет, мы начинаем с того, что пытаемся обнаружить общие опасности, потому что общие опасности формируют эти общие точки опоры.
Saying!	Поговорка!
It shows a common commitment to common action.	Они свидетельствуют об общей приверженности совместным действиям.
Common methods include saying The Game out loud or writing about The Game on a hidden note, in graffiti in public places, or on banknotes.	Они делают это написанием граффити со словами The Game в общественных местах, на банкнотах, или произнося громко The Game .
We need a common vision and a common language.	Нам нужна общая стратегия и общая терминология.
Britain has a common interest, but no common allies.	У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников.
Net income available to common shareholders Common shareholders' equity	Прибыль на собственный капитал чистая прибыль в распоряжении обыкновенных акционеров общий акционерный капитал
Common Premises	Общие помещения
Common services	Общий обзор
Common tests	Общие критерии
Common Pitfalls	Типичные ошибки
Common Problems	Общие проблемы
Common Properties	Кнопка справа открывает окно свойств документа, где вы можете дополнить список контекстов.
Common attributes	Общие атрибуты
Common Colors	Основные цвета
Common Settings	Основные параметры
Common Name	Название
Common Properties	Готово.

Показать эту страницу на русском языке